Print 
Die Portugiesen in Abessinien : ein Beitrag zur Entdeckungsgeschichte von Afrika / vorgelegt von Kurt Krause
Place and Date of Creation
Page
117
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image
 

(611)

Krause: Die Portugiesen in Abessinien

117

Anhang.

Begleitworte zur Karte.

Da eine kartographische Darstellung der den Portugiesen bekannten Flüsse, Provinzen bezw. Landschaften und Siede­lungen in Abessinien noch nicht existiert, so möge die bei­liegende Karte im Mafsstabe 1:4000 000 die Arbeit begleiten. Auf ihr wurden auch die hauptsächlichen Routen der Por­tugiesen eingetragen, die diese auf ihren Reisen nach Abes­sinien einschlugen. Bei den sehr ungenauen Angaben der portugiesischen Autoren über ihre Reisewege müssen die Routen­zeichnungen oft sehr hypothetisch sein; besonders gilt das von dem Wege des Paters Fernandez von Gorgorra aus nach den südlichen Gebieten. Von der durch Stasio 1 ) entworfenen Zeichnung des Weges, den Alvarez 1520 nahm, glaube ich in der Teilstrecke zwischen Debra Gannet und Corcora abweichen zu müssen, da Alvarez nach seinen eigenen Angaben von Debra Gannet über das in ca. 14° N. liegende Bellete, heute Ghele Beda, nach Corcora zog, nicht, wie Stasio angibt, von Debra Gannet direkt nach Corcora seinen Weg nahm.

Als Unterlage für die nur teilweise gelungene Lokalisierung der in den portugiesischen Berichten genannten Flüsse, Pro­vinzen und Siedelungen dienten neben zahlreichen Teilkarten von Abessinien in Petermanns Geographischen Mitteilungen, dem Bolletino della Societä Geografica Italiana und dem Geographical Journal folgende, gröfsere Gebiete Abessiniens darstellende Karten:

Carta dimostrativa della Colonia Eritrea 1:1000 000, Carta dimostrativa della Colonia Eritrea 1: 400 000, Lannoy de Bissy: Karte von Afrika in 64 Blatt, 1:2000000, Carte d'Afrique, publiee par le Service geographique de

l'armee 1: 3 000 000 Blatt Gondar. In dem hier folgenden Verzeichnisse sind unter Hinzufügen der Quellenangaben die Orte namentlich aufgeführt, die zu lokalisieren bis jetzt nicht möglich war. In der zweiten Ko­lumne sind nähere Angaben über die vermeintliche Lage ge­macht, wie sie den Orten nach den portugiesischen Karten und Berichten zukommen müfste.

l ) B. S. G. It. 1889, S. 804.