Druckschrift 
Einiges aus Samoa und andern Inseln der Südsee : mit ethnographischen Anmerkungen zur Colonialgeschichte / [Bastian]
Entstehung
Seite
42
Einzelbild herunterladen
 

Aus Neuseeland.

(ek. White.)

Rupe (zusammengefaltet, oder Taube) stieg zum Himmel empor, um Rehua zu suchen, und nachdem er zu einem Wohnsitz gelangt war, fragte er:Giebt es hier oben Leute?" und erhielt zur Antwort:Ja, hier oben giebt es Leute." Er fragte: Kann ich dorthin gehen?" und erhielt zur Antwort:Nein, Du kannst nicht: dies sind die Himmel, welche von Tane zusammengefaßt sind." Rupe überwand indeß alle Hindernisse und drang vor bis zum andern Himmel. Dies that er wieder und wieder, bis er den zehnten Himmel erreicht hatte.

Er erreichte den Platz, wo Rehua wohnte, der ihn zu begrüßen kam. Sie beklagten einander. Rehua klagte über die Identität Rupes in Unkenntniß zu sein; aber Rupe wiederholte einen Gesang, als er klagte, durch den Rehua seinen Gast entdeckte. Nachdem sie ihre Begrüßung beendet hatten, befahl Rehua seinem Volke, ein Feuer anzuzünden. Nachdem dies geschehen war, wurden Calebassen gebracht und vor Rehua auf­gestellt. Rupe, der sah, daß sie leer waren, konnte sich nicht vorstellen, woher Nahrung kommen sollte, um sie zu füllen. Er sah jetzt Rehua die auts (Bänder, mit welchen sein Haar auf dem Scheitel seines Hauptes in Flechten zusammengeknüpft war) abbinden. Es wallte über feine Schultern. Er schüttelte es über den leeren Calabassen und daraus hervor flogen eine Menge Koko-Vogel, welche das Gewürm in seinem Kopfe ge­fressen hatten. Diese Vögel wurden von den Leuten Rehua's gefangen, getödtet und gerupft, und in die Calebassen gethan und gekocht, hergebracht und vor Rupe aufgestellt, den Rehua einlud, daran theilzünehmen. Rupe sagte:Ich darf davon