zehn Minuten südlich von Satitoa.
15. Ulutogia
Tulouga a 'oe Saluafata
tulouga lenä 'ie 'o lau atioga Saga polu tele tulouga a usoali'i tulouga le matua 'o Pupu
Gegriisst du Saluafata
gegriisst jene Matte deine Hoheit Sagapolutele
gegriisst die Bruderhäuptlinge gegriisst der Älteste Pupu
(las faleupolu, das wohl mit dem Sagapolu von dort herüberkam.
'ie, Ehrenname als etwas Kostbares. Abst. siehe b. 6. vergl. Saluafata.
16. Vailoa
zehn Minuten südlich von Ulutogia gelegen, auf erhöhtem Land, nahe der Ecke, welche die südlich verlaufende Küste mit dem ostwärts vorspringenden Kap Tapaga bildet; in nächster Nähe von Lalomanu.
Tulouga alo o Sina
tulouga le falelima a Tualemoso
tulouga lau susuga a Fuaava tulouga Sasa u m a 1 u 'o le sa'ofetala'i tulouga lau atioga a Pu'epu'emai 'o le ao mavaega atio mai lau atioga Pälelei 'o le aloaliü alala mai lau tota Utu raa Tagitagi ma A m i a i t u t o 1 u tulouga a lau atioga Suluifale'ese na falelima'i alo o Tualemoso
Gegriisst Söhne der Sina
gegriisst das Haus der Fünf des Tualemoso
gegriisst deine susuga Fuaava gegriisst Sasaumalu
der führende Redner gegriisst deine Hoheit Pu'epu'emai
der vermachte Titel in Ehrfurcht begriisst deine Hoheit Palelei der aloali'i gegriisst deine Ehrwürden Utu und Tagitagi und Amiaitutolu
gegriisst deine Hoheit Suluifale'ese
die das Haus der Fünf der Söhne des Tualemoso voll macht
der Le'efu To'omalatai, der Bruder des Seumanutafa zu Apia heiratete eine Tochter des Fuaava in Vailoa. geboren Tualemoso (siehe A. b. 5, p. 180).
Er hatte 5 Kinder: Sasaumalu, Utu, Tagitagi, Amiaitutolu und das Mädchen Suluifale'ese.
der Schwiegervater.
wie Laupola in Mutiatele den Tafua, so berät Saumalu den Fuataga in Lalomanu.
Sohn des Tuiatua Fotuitama'i; siehe näheres b. 1. gen 18.
angeblich verlieh der Tuiatua Leutele- le'i'ite (gen 11) diesen Namen als Titel auf seinem Sterbelager (p. 292).
Söhne des Tualemoso, siehe oben.
Tochter des Tualemoso.
17. Lalomanu
mit den Dorfteilen 'o Malae, Matautu, 'o Lata und Tapaga. Hierzu kommt noch der schon an der Südküste gelegene in zwei Teile geteilte Sprengel Lefaga, 10—15 Minuten entfernt. Die übrigen Dorfteile liegen auf einem ungefähr 10 m hohen Plateau am Ansatz der Halbinsel, welche in das Kap Tapaga ausläuft. Diese Halbinsel wird an ihrem Ende so schmal wie eine Mauer und fällt dann schroff in die Rifflagune ab. Direkt dem Kap gegenüber liegt die mächtige Kraterinsel Nu'utele.
Der Name stammt nach Pratt-Fraser No. 1 p. 73 von einem Paar Sa oder Lalo und Manu, die von dem Tagaloalemana in Manu'a vertrieben worden waren, weil sie den heiligen Fisch des Tagaloa, den 'Ana'anaalagi gegessen hatten. Sie wandten sich hierher.
Tulouga a lau tofä Leifi 'o le matua
aläla mai 'oe le laut! laulelei ia te 'oe Saleaaumua affo mai lau atioga Amituana'i
'o le ma'upü o Tuiaana
Gegriisst deine Ehrwürden Leifi der Älteste
gegriisst du das schöne ti-Blatt für dich Saleaaumua in Ehrfurcht gegriisst deine Hoheit Amituana'i
die hohe Familie des Tuiaana
siehe die Einleitung zur fa'alupega von Aleipata; sonst Fuataga genannt, damit dem Tafua in Saleaaumua zusammen Aleipata regiert. Wohnt in Matautu. vergl. Saleaaumua.
von der Tagaloa-Linie (III. b. 4. gen 25, p. 91); heiratete Fa'aa'utatanu, die Tochter des Tago von der Salevalasi b. 2. gen 25. p. 297). die Mutter des Amituana'i ist eine Tochter des tamaapa'a Ta'uo in Tufu Gautavai.