64

nach Guyana kommen dürfen, um, wie sich bald zeigen wird, als Häscher gegen Chanvalon aufzutreten, sondern um in gemeinsamer Arbeit mit dem Intendanten zu retten, was noch zu retten war. „Wir erwarten Sie wie den Messias,“ schrieb geschmacklos der Marinearzt Chambon am 14. Juni 1 ), und Morisse 2 ) wie Arthur 3 ), der Älteste im Rate von Cayenne, stellten wiederholt in Briefen Turgots Anwesenheit als eine für die Öffentlichkeit wie für die einzelnen gleich große Notwendigkeit hin. Auch Grundbesitzer, die seit lange in Guyana angesiedelt waren, gaben ihrer Ver­wunderung über das Fernbleiben des Gouverneurs und der Not­wendigkeit seiner Ankunft lebhaften Ausdruck 4 ).

Turgot dagegen hatte es keineswegs mit der Reise eilig.

V. Die Vorgänge nach der Katastrophe.

Dem Gouverneur war die Reise sowohl wie die am Ziele der Reise ihn erwartende Gefahr der Ansteckung in gleicher Weise widerwärtig. Aber im Oktober erfuhr Choiseul von einem dem Verderben am Kourou entkommenen Kolonisten die ganze Größe des Unglücks, und Turgot bekam nun den gemessenen Befehl, sich auf den Weg zu machen. Er wurde zu diesem Zwecke mit einer sehr umfangreichen, einundachtzig Artikel umfassenden In­struktion versehen 5 ), worin für alle möglichen in Betracht

■) „Nos maux sont grands et nous vous attendons comme lc Mossie pour les adoucir“ (Daubigny 95).

2 ) „On dit que vous ne vicndrez pas ici sitöt, on pretcnd meine que vous n’y vicndrez pas du tout; ce serait bien fachcux taut pour l’interet public que pour celni de beaucoup de particuliers qui soupiront apres votrc arrivee (aus einem Briefe vom 5. Juli; Daubigny 98).

3 ) „Permettez - moi donc de vous prier de venir voir par vous meine ce qui en est. Votre presence, tres utile ä Paris, est tres necessaire ä Cayenne (aus einem Briefe vom 12. Juli; Daubigny 101. 102).

4 ) Oui, monsieur, il est temps ot plus que ternps que vous vcniez enliii

au secours de votre malheureuse colonie. Le Ministre a on vous la con-

fiance que vous meritoz. Venez prondre sur les lioux de veritables in-

formations pour lui donner ensuite les conseils et les avis que vos con-

liaissances, votre lionneur et votre amour pour la patrie vous suggcreront“

(Daubigny 102, Anmerkung).

5 ) Instructions doniieos par Sa Majeste au siour Chevalier Turgot.