Quelques mots d'introduction.
Audiatur et altera pars! Les actes commis par les soldats allemands en Belgique et dans les parties occupées de la France, les déportations de familles belges parmi la population civile en Belgique par le gouvernement allemand et d'autres faits analogues ont été de toute part, surtout de la part de la presse de l'Entente suffisamment blâmés. Dans un journal suisse j'ai moi-même publié les rapports du D r Edouard Graeter sur les atrocités commises par les Turcs envers la population arménienne qu'ils ont systématiquement extirpée. Le sentiment de justice, dicté par une véritable neutralité, exige que les actes commis par les Anglais et les Français envers l'innocente population civile de l'Afrique occidentale voient de même le jour.
Une circonstance aggravante pour le cas particulier consiste dans le fait qu'il s'agit ici d'un pays tropical très éloigné qui ne se trouvait pas dans le domaine où éclata la guerre, de sorte que l'excuse de ce qu'on entend par „nécessités de la guerre" ne peut être avancée. Néanmoins une autre circonstance, atténuante celle-ci, est ce qu'on appelle i'africanite (ou soudanite), état causé par le climat tropical, troublant la mentalité normale et rendant partout irritable et brutale la population blanche, dite civilisée. En outre, ici comme partout — on le voit clairement par les enquêtes suivantes — l'alcool c'est-à-dire l'ivresse, a largement contribué aux actes réprébensibles. Qu'ils s'appellent Anglais, Allemands ou Français, tous les hommes deviennent des brutes dans l'ivresse. Par là je n'entends pas dire qu'il n'existe pas de brutes à l'état sobre parmi les humains. Mais quand la brute humaine en question a des armes en main, malheur à ses victimes! Il ne s'agit pas ici seulement de l'ivresse passagère;