76

Schmutz — Strick.

Schmutz tsjka (i), PL masika Schnecke khumbä (!) schneiden -tsea schnitzen -vada Schnitzmethode kuyadele (ku)

Schnupfen düda Q!)

Schnupftabaksdose kliämbrmä (i)

Schnur zum Springen kliadi (!)

Schöpflöffel kbavo (!)

Schorf, Ausschlag pliadi (!)

Schoß luarumbi (a)

Schrot (liohole (!) schroten -fohola

Schuh tlipvo "(Singular und Plural) (i), (Sandale) tsiendä (tsi)

Schuld mulamlü (u)

Schulter sada Qi), Pl. maliäda Schulterblatt fambä (li), vöho Qi), Pl. mayölio Sclmppeniier klnvarä (!)

Schurz, hinterer, der Frau tsiriva (tsi), (Schürze) §pdo Qi), PL maredo Schürze, Schurz spdo Qi), Pl. maredo Schurzklappcn (zwei Klappen am Schurz der Männer, die das Gesäß bedecken) vugoni (vu)

Schwalbe fliambamädi (!)

Schwanz mutsila (u)

Schwartn muriya (u) schwarz -reimt, -tsu Schweißlöffel mbeügo (!) schwellen -zimba Schwiele, Blase ppne Qi)

Schwindel dzüfigu Qi)

Sehne lufäle (lu), PL thäte seit tsü

Seite lurumbu, tliüngo (!), (seitwärts) dübo

(Ü)

seitwärts thüngo (!), (Seite) dübo Sichel lukw^a (lu), PL kh\v£a (dzi) sicheln -^wiva singen -imba Sklave pliuli (!)

Skorpion phame (!)

Sohle (Abdruck) hvayo (lu), PL uayo Sonnabend mug'iyüla (u)

Sonne düva Qi)

Spähn bali Qi), PL mapali spalten -fanda, -fara spannen (ein Fell) -yamba Spazierstock mbaifü (!), lubadä Qu)

Speer plumo Qi), tspsa (!) (Fremdwort?) Speichel mare (a), Pl. l.itbü, (der schleimige) tsilaiubj'ä (tsi)

Sperber lurwanziya (lu), Judiamajya Qu) (vgl.

liiva Taube)

Spinne bpyi Qi)

Spion (büli (!)

spitz machen (spitzen Mund machen) -ndu- luluiuala

Spitze fliüdzi (!, dzi)

Spitzmaus dünunu Qi)

Splitter, Reisig, dünne Zweige yufasmiä Sprache luambo (lu) sprechen -amba

Sprung mutwe (u), nzambo (!) -

Spuhcurm pöwanä

Spur (desLöwen) sjmba, Pl.marjuiba (a), (und Klaue vorn Rind) kliwandä (!), makwaijda (a), gwandä

Stab lubadä (lu), lubadä (!), Pl. mbadä Stachel (einer Biene) luvolüla Qu), (vorn Stachelschwein) limigüpfa (!) Stachelschwein uuiigü (!)

Stalldünger mupfüdze (u)

Stamm tsinde Qi)

Stammeshaupt gotä Qi)

Stange luvala (lu), bäla, Pl. mbala, mabala Stange, die den Kühen beim Melken durch.

das Nasenband gesteckt wird , mupbid|o (u) stechen -rüiiga, -fliaya Stechfliege (Bremse) mbo (i)

Stein tombö Qi), (zum Sclmupftabakmahlen) lnb^aue (i)

Steine, auf welche der Topf beim Kochen gesetzt wird, tsia (!)

Stelzen makiki (a) sterben -sä

Stiche (in der Seite) täifhayi (tsi)

Stiel mufirii (u) stippen -thptlia Stirn, Glatze phänija (!)

Stirnwülste (beim Ochsen) makovi (a)

Stock thända (!), (zum Graben) pliäpo (j) . stören -fpüga stoßen -püijdula Strauß (Vogel) mp/ü (i)

Streifen, in ... schneiden -vpiiga Streit khäni (i)

Streitaxt tsäi'iga (i)

Strick thambo (i)