Aufsatz 
Wörterverzeichnis der Venda-Sprache / Th. Schwellnus und P. Schwellnus
Entstehung
Seite
54
Einzelbild herunterladen
 

54

ilorij'b gppe-

doiiyö Qi) Penis

dope Lehm, Morast; matope viel Morast dovi Qi) dicke Sauce -dubekdna im Gänsemarsch gehen dübo Qi) Seite, seitwärts düda (li) ScAmyi/eH/madüda großerSchnupfen -dudela sich wärmen, warm, mollig sein -diila schlagen dundpjo (li) Harnblase dünunu Qi) Spitzmaus (vgl. -ndunduinaja spitzen Mund machen) dungo Qi) Knie, Knoten bei Pflanzen duyü (li) bestimmte Affenart dyainbila Brillenschlange ,Mko Qi) eine Art Säge diidre Vogelname diieüya Qi) Bosheit dfcoko Qi) ein Kaufen, Bündel dabadaba Qi) Dummkopf; -dabadaba dumm sein; mudabadaba Dummkopf dabaraiianga Qi) Zibetkatze dabd Qi) wilder Hund daka Qi) Busch, Gestrüpp dambatäekwa Qi) Krabbe dämu Qi) Brust, Euter dünze Qi) Gestrüpp dasi unten

dayu Qi) mittelgroße Antilope

-de? was für ein? (Mittelton)

demedü Qi) großer Ochsenfrosch

-difa gut schmecken

dinzi Qi) Loch des Ameisenbären

diiiga Qi) Erdkloß

döra Qi) Durst

dulü Qi) Frosch

dulü Qi) Kornspeicher

düya Qi) Sonne, Tag

(luyü Qi) abgestreifte Haut der Schlange

-duvula abschinden

dzanganda Qi) Lumpen

-ei.ida gehen, gewöhnlich tun

- sterben

fafü Qi), Pl. mafafü, Lunge -fama, (Term.techn.) schlafen (nur vorn Häupt­ling)

fambü Qi) Schulterblatt fpda Qi) Geruch eines Tieres -fpma atmen

fola Qi) Tabak; mafola viel Tabak fpijcjo Qi), Pl. maliopdo, Hausmaus

-fukula aufwühlen, aufdecken -fpja weiden, grasen füla Qi) Frucht vorn mufüla-JJaiM« -fülufddza vertrauen fülufelo Qi) Vertrauen, Hoffnung -füna lieben, wollen fusiguvü Qi), Pl. makunguyü, Rabe fumhvi Qi), Pl. mahündwi, hohes, röhr artiges Gras

füri Qi), Pl. mafüri, Kürbis -fanda spalten -fara spalten -fafa bauen füdzi nur, allein

-fdmba (Term. techn.) das Heimchen aus dem, Loch herausholen -fpfa quirlen, bohren

-fio? tvelcher, -e, -es? (mit Verbalprä fixen) -föma schmieren

fpndo Qi), Pl. liiafondo, junger Vogel -f ulula abstreifen (Blätter)

-funga stören güga Qi) unreife Frucht -gagula, s. -gakula gilke Qi) Koloquinte

gakü Qi) Kloß (vgl. -gakuja, besser -gaguja Kloß abheben)

-gakula, -gagula Kloß abheben gämba qroßes Gefäß gända Qi) Fell -ganedza zuklappen

ganü Qi) Kralle, Gelenk (vgl. -ganedza zu­klappen, -ganula aufmachen)

-ganula aufmachen gatho Qi) Schleuder get^ü Qi) Messer geuzü Qi) Kloß

-godima abschüssig sein, bergab gehen gögo Qi) ein Haufen Menschen, eine Schar Menschen

gold Qi), Pl. makolg, Wolke goinbü Qi) Höhle gdmbo Nabelbruch -gpna entziehen gpna Qi) Knie

gündo Qi) ausgetretener Viehiceg oder großer, breiter Weg

gpni Qi) Adler (mutmaßlich altes Präfix gu-,) gostono Qi) Mistkäfer gppe Qi) Maisstrunk