34

Drei Tage später, am 18. Juni, kam endlich die so lang §

erwartete „Marie Woermann" und brachte die beiden Schwestern §

Jda Schultz und Christine Bernhard. Sie hatten §

keinen ganz leichten Anfang, denn am Tage nach ihrer ^

Ankunft legte ich mich auch mit Fieber. Aber nachdem §

die ersten schweren Krankheitstage vorüber waren, freuten nur ^

uns doppelt unseres Beisammenseins und der frischen Grüße ^

aus der Heimat. Täglich hieß es: „Ich habe noch lange nicht s

genug von Bethlehem gehört," und immer gab es noch etwas Neues zu berichten. ß

Bald durften wir auch fröhlich die Arbeit gemeinsam v

angreifen. „Seitdem die lieben Schwestern Jda und Christine ^

bei uns sind," schreibt Schwester Lottchen, „ist es mir, als sei s,

uns die liebe Heimat etwas näher gerückt. Ja, welch eine h

Freude, daß sie hier frisch und fröhlich ankamen. Und wie Z

dankbar können wir sein, daß wir nun vereint an diesem köst- sc

lichen Werke in der Stille arbeiten dürfen, wenn dies auch von ^

unserer Seite mit viel Schwachheit geschieht. Wir dürfen's doch si

glauben und hoffen, daß der Herr sich zu unserem Tun be- ^

kennt, wenn wir von Herzen nur ihn und seine Ehre suchen." H

n

a

(Z

IV. In der Arbeit. d

n

1. Sprachstudium. ^

„Wenn ihr morgen in die Kirche geht," sagte Frau Knüsli n am Tage nach unserer Ankunft in Keta, „dann könnt ihr jeden- ^

falls ein Wort aus der Ewepredigt verstehen, das Wort ii

eladerin, d.h. ,denill. Dieses wird nämlich gerade so gesprochen, L wie man es schreibt." Sie hatte wahr gesagt. LIaderm ver- m

standen wir, ja wir brachten es, dank unserer Ewestudien in m

Bremen, sogar schon zum Verständnis eines ganzen Satzes. Ü68U ei

Krioto Uelrsirw ve6 üeüeli, Jesus Christus ist das Licht si

der Welt, lautete er. Aber alles übrige! Wie ein undurch- K

dringliches Gewirr von fremden Lauten flutete es an unserem al

Ohr vorüber. Da mußte noch manches Dunkel gelichtet werden, gi

ehe nur an ein annäherndes Verständnis gedacht werden konnte. I

Wie konnte man in dieses Labyrinth eindringen? de

Eine vollständige Grammatik der Ewesprache gab es damals ei: noch nicht. Die vorhandenen Bücher: das Neue Testament, Fibel, de einige Lesebücher, verschiedene Bücher des Alten Testaments, ein w