Beriberi oder Kakke (Polyneuritis emlemica).
Von
Prof. E. Biilz und Prof. Kiimosuke ÜHiura in Tokyo.
(Mit Tafel VI—X.)
Definition.
Beriberi ist eine meist subakute oder chronische, seltener akute Krankheit überwiegend tropischer und subtropischer feuchter Länder, die sich klinisch charakterisiert durch Störungen der Motilität und der Sensibilität sowie des Kreislaufsystems infolge von entzündlicher Degeneration der peripheren Nerven und der Muskeln.
Bezeichnungen der Krankheit.
Das Wort Beriberi soll aus dem Hindostani stammen und nach den Einen Schwellung der Beine, nach Anderen schafartig wackligen Gang bedeuten. In China und Japan heißt die Krankheit Kakke. Dieses Wort bedeutet Fußdunst, weil man annahm, daß ein gasförmiger Kraukheitsstoff zuerst in die Beine eindringe, ln Brasilien heißt siePerneiras = Beinkrankheit. Man sieht, daß alle diese Namen das auffallendste Symptom, nämlich die Störung der Beine, bezeichnen.
Man hat es auch aus dem Arabischen abgeleitet (Bliur bari — Asthma der Seeleute).
Außerdem gibt es in Niederländisch-Indien, in Ostindien und in Afrika eine große Anzahl einheimischer lokaler Namen, deren Aufzählung überflüssig ist.
Von wissenschaftlichen Namen treffen nur Po 1 yneuritis endemica (Balz) und Neuritis multiplex endemica (Scheube) das Wesen der Krankheit.
Geschichte.
Die erste Erwähnung von Beriberi findet sich in dem Werke eines chinesischen Arztes aus dem 2. Jahrhundert n. Chr., doch ist dieses Buch später so oft modifiziert worden, daß man sich nach der Ansicht von Kennern der chinesischen medizinischen Literatur auf diese Angabe nicht verlassen kann. Dagegen existiert zweifellos eine gute Beschreibung der Krankheit in einem chinesischen Lehrbuch der Pathologie aus dem G. Jahrhundert, also schon vor der von Scheube als ältester angegebenen Darstellung um G40. In Japan hören wir zuerst von ihr im 7. und 8. Jahrhundert, wo sie Angehörige der höchsten Aristokratie beheb Seit dieser Zeit machte sie in längeren Zwischenräumen von sich reden, erreichte aber erst in den letzten 30 Jahren eine große Verbreitung.