80. Usu Lulualeseve
81. Usu Ti'ovaitafe
82. Usu Pa'ovale
33 .
100
ia ? le af. o Matalavea tasi 'o Ti'ovaitafe
ia Seutatia
'o le af. o Mulitalo i Hafata tasi 'o Fa'ovale
ganzer Name ist ‘Oleitutua ia Ti'ovaitafe.
die Mutter ist Suluo'o, die von Tuiatua Paitomaleili stammt. IV. C. b. 3.
ia Umutiitaua
’o le af. oToilolo i Taga unsicher.
tasi ’o Malaita i die Malaita'i in Samauga und die Fau-
muinä in Faleata Upolu sind nahe verwandt (siehe Sapesetä 12).
F a u in u i n ä
10. Die Geschichte von Ui und Tea ( O le tala ia Ui ma Tea).
Ui ma Tea, 'o le ulugali'i, ’o la laua fanau 'o Gauta ma Gatai ma lola 1 tua- fafine'o Sina; 11 a si'i lola faiva, ’a e fa'a- moe Si n a 2 i le papa. Ona ö mai lea 'o le ulugali’i, 'ua sasa'a lola faiva i le Fatu- saga 3 . Gua fai lea 'o Sina: la fa'atoele- muli o le ola 4 , auä Gauta ma Gatai.
Ona usu mai lea 'o Tapu i Falealupo ia Sina, ’a e tasi r o Tapuitea 5 teine.
21. Ona usu mai lea 'o Tuifiti
ia T a p ui t e a
Ui und Tea, das Ehepaar, hatten zwei Kinder, Gauta und Gatai, und eine Tochter, Sina; die beiden (Brüder) fischten, während Sina auf dein Felsen schlief. Da kamen die Eheleute und schütteten den Fischertrag auf den Fatusaga-Fels. Da sprach Sina: Lasst doch im Fischkorb etwas zurück für Gauta und Gatai.
Darauf heiratete Tapu in Falealupo die Sina, geboren wurde Tapuitea, ein Mädchen.
22. Usu Toivä
23. E usu Matainafo
24. E usu Lamositele
tasi 'o Toivä
ia Fapafoagia
’o le af. o Seve i Falealupo tasi 'o Matainafo
ia Pouliotaua
’o le af. o Tu'u i Sa tun e tasi o Lamositele
ia Sisafua
'o le af. o Folasä i Falelima tasi 'o Yailupemaua
so heisst heute ein Berg bei Falealupo, siehe dp.
25. E usuia Yailupemaua
26.
e Le Moamaana tasi ’o Lo’o
siehe den Stammbaum der Sapesetä 12. siehe dp. Falealupo.
ist heute der ipu-Name bei der Kawa des Salaia in Siumu (siehe Malietoa ia Ti'a IV. B. b. 1 gen 28).
der Lamositele von Falealupo.
heiratete den Toleafoa i old (siehe 9).
1 Im Samoanischen „deren beider Schwester“, faiva „Arbeit“, kurzweg auch „Fischen“.
2 Sina war mit den Brüdern gegangen, schlief aber am Ufer ein.
3 Fatusaga heisst der Fels, welcher zwischen Ne'iafu und Tufutafo'e gelegen ist.
4 toe ein Rest, muli der Grund, ola Fischkorb, in welchem das Gefangene geborgen wird t Umhängetasche;.
3 Tapuitea, zusammengesetzt aus Tapu, Ui und Tea. Als sie geboren wurde, hatte sie den Mund auf dem Scheitel; sie wurde ins Meer geworfen und schwamm nach Fiti. Nach Stuebel p. 62 wäre Toivä ein Bruder der Tapuitea, welcher ihr entrann, nachdem sie ihre Schwestern alle aufgefressen hatte. Sie ging darauf zum Himmel und wurde der Abendstern Tapuitea. Nach meiner Nachfrage soll sie in Fiti alle ihre Kinder aufgefressen haben, nur Toivä entkam nach Samoa. Ein Tapu kommt in Vaisala (Aualal vor; siehe ftp.
r kHfi 1 •.£#•