52
gegriisst deine Hoheit Tuioti, der
Solm des Tamälelagij gegriisst euer Häuptling der Muli anat eie]
die Mutter des Tuioti war Fulisiailagi, die später mit La'ulunofovaleane lebte (b. 2). Auch Tuioti ist nur Name, des Tuiaana. IV. A. b. 2. gen 20. siehe den Mulianatele in b. 1. Anh. 1 und in Lealatele.
[tulouga a lau afioga a Tuioti,
f o le alo a Tamälelagi [ae tulouga a lou ali'i a le Mulianatele
tulouga a 'oe Safuamua
tulouga a 'oe Tanoa'i ma Pataue
ae tulouga a lau susuga a Tuisafua.
Safua.
gegriisst du Safuamua
gegriisst du Tanoa'i und Patane
gegriisst deine Mächtigkeit Tuisafua.
das faleupolu. Vergleiche Täga, das Safuaitua sich nennt. Fuailelagi nennt sich die Mutter des Tauiliili i Papa, des Vaters von Tanoa'i (b. 2).
auch Soanai. In Pulei'a ist ein Tanoa'i, in Pasito'otai ein So'ona'ai (falefitu).
die Frau des Lealali (b. 1) war eine Tochter des Tuisafua, aus welcher Ehe die drei Tupa'i stammen.
4. Salelologa
bestellt aus folgenden Dorfteilen (von Norden nach Süden): Saletagaloa, Föua, Malaetä, Satalafai und Sapulu, die etwas auseinandergezogen sind. Salelavalu (Iva) und Saletagaloa liegen ungefähr 3 km auseinander, und ebensolang ist sowohl Iva als Salelologa ungefähr.
Der Name Salelologa (v. Bülow No. 19 sagt stetig unrichtig Salelaloga) stammt von einem Lelologa, welcher wahrscheinlich der Tuimanu'a Lelologa, welcher Savai'i unterwerfen wollte und gegen Lafäi kämpfte. Übrigens hatte auch der Vater der berüchtigten Tamafaigä, der Lei'ataua von Manono, welche vor 100 Jahren lebte, diesen Beinamen. Safotulafai fing einen Mann von Salelologa, aber dem Lologa gelang es, ihn wieder zu bekommen. Daher auch faitoaga, gut regieren, retten. Die Geschichte von Salelologa scheint mir manches Interessante zu bieten, nicht allein in dieser Beziehung, sondern auch betreffs des Kannibalen Pulusau, und weil hier der Süden mit dem Norden (Salemuliana, Tagaloa, Lilomaiava, Malietoa u. s. w.) vielfach in Berührung kam. Auch ausgedehnte Steinwälle inlands harren noch näherer Erforschung; sie heissen Mataaga.
Hauptdämon war hier Supa (c. 14).
Tulouga a Lelologa pule ma le faitoaga afio mai lau afioga Luamanuvae
afio mai lau afioga a Ti'a
afio mai lou ma'upu o lau afioga Tinousi
susü mai lau susuga a Su'a
[afio mai loutou ma'upü o lau afioga Tupua
susü mai lau susuga Asomua ma Leatigaga
tulouga lau susuga a Tiumalu
ma Saunoaimalu ma le matua o Leautuli
Gegriisst Lelologapule
und die gute Herrschaft
in Ehrfurcht willkommen deine Hoheit Luamanuvae
in Ehrfurcht willkommen deine Hoheit Ti'a
in Ehrfurcht willkommen das Haus deiner Hoheit Tinousi
in Ehrfurcht willkommen deine Mächtigkeit Su'a
in Ehrfurcht willkommen die Familie deiner Hoheit Tupua]
in Ehrfurcht willkommen deine Mächtigkeit Asomua und Leatigaga
gegriisst. deine Mächtigkeit Tiumalu
und Saunoaimalu
und der Älteste Leautuli
das faleupolu.
ist ein Solm von Ilimatogafau (Sale- valasi, Atua) und Tautu'uitumu, einer Schwester des Ti'a, Seine Tochter Tinousi heiratete den Taisi (b. 13).
in Föua wohnend. Ti'a und seine Schwester Tautu'uitumu sind Kinder von Leatigaga (siehe unten) und Tologau- vale, der Tochter des Tuioti in Leu- lumoega (Tuiaana-Linie).
ist eine Tochter des Leatigaga Luamanuvae.
in Malaetä wohnend, Landstück Mani- noa, taupou-Name Ali'itasi (siehe b. 6); anderer Name des Su'a ist Tiuli.
nicht immer erwähnt.
Asomua Atanoa in Siumu (IV. B. b. ö) heiratete die Tochter des Su'a (b. 6), Ali'itasi i Maninoa, geboren Leatigaga.
Tiumalumalilomaiava ist ein Ahne des Su'a (siehe b. 6).
ein Nachkomme von Tiumalu.
siehe Leautuliilagi in b. 6, ein Sohn des Su'afaigä.