Article 
Wörterverzeichnis der Venda-Sprache / Th. Schwellnus und P. Schwellnus
Place and Date of Creation
Page
70
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image
 

70

Fleisch Haarbüschel.

Fleisch paina (i)

Fleischbrühe mppo (u)

Fleischstück (knochenlos) thjmli (i)

Fliege tliünzi (i, dzi)

Floh thittha (i)

Flügel Jufafa (]u)

Fluß mujambo (u)

formen -yuniba

Frau musadzi (u)

fremdes -sili (za, tpa, wa usw.)

Freude dakdlo Qi) freuen, sich -tdkala

Freund khpnani (i), (Kamerad) muhura (u);

Freund miteinander sein -kpnana frisch, grün, weich -tpte Frosch duld Qi)

Frucht (unreife) giiga Qi)

Fuchs pbui'igu^we (i), pbuiigpyje füllen -pdiig-a Funke (basp (i)

Furcht liyöfo (i)

Fürsorge üben -tundn Furz tpisudzi (tSi) furzen -spla

Fuß, Bein lnulpnze (u), (großer) gvvpndo Qi) Fußtritt mpümju(u); Fußtritt geben-pixfijvlo. Gabe (an den Häuptling) majöso (u)

Gabel (als Werkzeug beim Sicheln) kha- kbanwa (i)

Gabelung phandakali Q), pluiiide (i), pliare (i), tsifdre (täi)

Galle vutüsigu (vu)

Gallenblase tßdvujuiigu

Gänsemarsch muduba (u); im Gänsemarsch

Genick tsitiko (tsi) gerade machen (einen Pfahl) -yanga gerichtliche, Sache, Angelegenheit plipngo Geruch eines Tieres fpda Qi)

Gesandter, Diener mudinda (u)

Gesäß siilio, manUio Geschichte mafpi'igo (a)

Geschlechtsteil liyp (i), (männlich tm&ttqndv (a) Geschmack nnu)i{p (u)

Geschwür tSizimbo (tsi)

Gesetz niulayo (u)

gestern mu]pya; gestern abend madekwe Gestrüpp, Busch bpi'igaQi), dakaQi), dauzpQi) Gewohnheit werden -pliuraba gewöhnlich tun -pnda Gift yujuiig'u (vu)

Gifttrank musurü (u)

Giraffe (liuila (i)

Glanz (Blitz) luppiiyo Qu)

glänzen (blitzen) -ppiiya

glatt, eben, offen khagaja (liu)

glätten (mit dem Klöppel tsiküpo) -kiipa

Glatze, Stirn pliapda (i)

gleichwie, wie vunga

Glimmer phömo (i)

Glück siidu Qi), masudu Gnade täijidzi (tsi)

Gold musukü (u)

Grab tsa]o (tiii) (-aja?), Pl. dza]p Grabhügel tsiyundu

Gras batsi (vu), (hohes rohrartiges) fündwi Qi), Pl. mahüiujwi grasen -fula

Grasfläche (auf einem, Berge) niudavi (u)

gehen -dubekiipa

Garten (abgeernteter) lnu^wanp (u), (in einer Schlucht) tsikpya (t|i)

Gasttanz bppha Qi)

Gefahr muvango (u)

Gefäß (großes) gämba Geflecht aus Ziceigen (Knoten) buto Qi) Gefolgsmann, eig. Untertan mujanda gehen -pnda, (im Gänsemarsch) -dubekana, (neben jemandem) -vanibpla Geige sigwald (i)

Geld lütisembb Qu)

Gelenk ganu Qi)

Geliebte, Geliebter mufünwa (u)

Gemüse inurölio (u), (aus Kürbisblüten) yujuva, (u-ildes) dpmbp Qi), §aSe Qi)

Grashalm, mit dem das Heimchen aus dem Loch geholt wird mufbmbo (u)

Greis mukalaha

Grenze mukano (u), sakha Qi)

Grieß (lioholö (i), yusp (vu)

! Grille dzenengti Qi)

j groß (mit, Kominalprcifixen), so groß -ngafa; j ein wie großer? mungäfani?

! Großer muhulwand (u)

! grün, weich, frisch -tet£

! Güte vu^wayp (vu)

Güter tliündu (dzi)

i Haar luypdzi Qu), Pl. mavpdzi, (langes) vujidzi (vu), (weißes) mvi (dzi), Sing. luvt Haare (von Tieren) vukusß (vu) Haarbüschel (am Kopf) tsiyura (tSi)