VIII. Die Hülsenfrüchte.

1. Cajanus indicus Sprengel.

Die Strauch-Bohne oder Strauch-Erbse wird jedem Ostafrikaner bekannt sein. Fast in allen Dörfern sieht man sie an den Feldrändern als i '/ 2 —3 m hohe Sträucher wachsen, aber nirgends in sehr großen Mengen. Die botanische Gattung Cajanus hat nur eine Art und dies ist unsere kultivierte, deren Stamm­eltern noch nirgends mit Sicherheit wild gefunden sind. Zwar berichteten hier und da Reisende, daß sie wilde Sträucher beobachteten; aber die Pflanze ent­springt sehr leicht den Kulturen und schießt ohne Sorge des Menschen auf, so daß es sich wahrscheinlich immer nur um verwilderte Pflanzen gehandelt hat. Es ist deshalb die Entscheidung über die ursprüngliche Heimat dieses Gewächses schwer, und die Meinungen schwanken zwischen Süd-Asien und Afrika. Denn neuweltlich ist die Pflanze sicher nicht, sie ist in Amerika ein eingeführtes Ge­wächs, das dort sogar auf den Antillen Kongo- oder Angola-Bohne nach dem Lande ihrer Herkunft genannt wird.

Irgendwelche historische Überlieferungen über sie sind meines Wissens nicht bekannt geworden, wir müssen uns also bei unserer Untersuchung an die Namen bei den verschiedenen Völkern und an allgemeine Erwägungen halten.

Die Pflanze soll im Sanscrit adhaki-tubarika, arhuku heißen, in den modernen indischen Sprachen tuwar, arhar, tor, daL^Jura, tuvcr, tur, togari, tirur, orol usw., von denen ein Teil wohl aus dem Sanscrit abgeleitet werden kann. Die Perser sollen sie shakull, die Araber kadjan, turigan, shaz nennen, die Kangra dhinga kundi, die Tamilen segapu, purpoo.

In Egypten soll die Kultur erst im 19. Jahrhundert eingeführt sein, auf die Südseeinseln erst Missionare sie gebracht haben. Die alten chinesischen Schrift­steller erwähnen sie anscheinend nicht, auf Amboina war sie Ende des 17. Jahr­hunderts noch ziemlich selten.

An unserer Küste heißt die Strauchbohne mbaai, mbalasi, mbarasi, mbaradt, ebenso bei den Wadigo, Wabondei und Wanjika. Die Wassagara nennen sie mhange, die Wasukuma rutindcgo, die Wanyamwezi mbalasi, mtcndcgwa, in Ujiji

14*