Abteilung VIII.
Kommentare.
a. Literaturverzeichnis.
Der zerstreuten Litteratur halber ist liier alles Wesentliche erwähnt, was bis jetzt über Samoa veröffentlicht wurde. Vor allem ist aber natürlich der wissenschaftlichen Seite Rechnung' getragen und ausführlicher besonders das Ethnologische erwähnt. Für diesen ersten Band kommen im speciellen eigentlich nur die Arbeiten von Turner, Stair, Bratt, Po well, Fraser, Stuebel, v. Bii- low und Bastian in Betracht; doch sind auch manche Notizen aus den andern mehr allgemeinen Beschreibungen, soweit thunlich, herangezogen. Ich muss es hier aussprechen, dass ein grosser Teil der notwendigen Litteratur, vornehmlich der englischen und französischen, an unseren deutschen Bibliotheken nicht vorhanden ist, wie z. B. die Bücher von Philipps 1 , Cousins, Violette, Martin, Monfat, Moerenhout, Stair, Fronde, Cooper, Poor, Meade, Gray, Gill etc. etc., ja sogar in Berlin fehlt die englische reiche, freilich vielfach belletristische Südseelitteratur nahezu vollständig, zu geschweigen von den Zeitschriften, wie die Reports 2 of the meetings of the Australasian Society for Advancement of Science und das Journal of the Polynesian Society of New Zealand. Die ersteren hatte ich glücklicherweise in Sydney im Jahre 1894 einzusehen Gelegenheit, ausserdem sind die Samoa betreffenden Abzüge in anscheinend alleinigem Besitze des Herrn Geheimrat Bastian in Berlin, welcher sie mir bereitwilligst zur Verfügung stellte; das letztere, welches bis jetzt in 10 Bänden erschienen ist, stand mir durch die Güte des Herrn Professor v. Lusclian daselbst bereit. Durch die Güte des Herrn Pater Manch in Meppen endlich erhielt, ich das Monfat’sche Buch Des Samoa. Eine andere für Samoa wichtige Zeitschrift, die Proceedings of the Royal Society of New South Wales, ist dagegen reichlicher vorhanden, und hatte ich sie unter anderem in der Bibliothek des Vereins für vaterländische Naturkunde in Württemberg zu Stuttgart einzusehen Gelegenheit.
Dagegen musste ich die Missionszeitschriften, den Samoan Reporter 3 , welcher um das Jahr 1850 einige Jahre lang von den Missionaren in Samoa herausgegeben wurde, das Missionary Magazine und Les Missions catholiques missen, was jedoch kaum von Belang sein dürfte, da die Missionare, die über Samoa geschrieben haben, auch an anderer Stelle publizierten. Auch sind die zahlreichen Aufsätze in den Weissbüchern 4 , in der Kolonialzeitung, in den Geograph. Nachrichten (1879), Die Natur (1879), Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik (1886, 1888, 1889), Aus allen Weltteilen (XII.), Annalen der Hydrographie, in den Beilagen zum Marine-Verordnungsblatt, in der Revue geogr. internat. (1879), Revue coloniale intern., Revue maritime et coloniale, Revue contemporaine (27), Century Illustr. Montlily Magazine, Nineteenth Century (1893), Proceedings of tlie Royal geogr. Soc. (1877) etc. etc. hier nicht verwertet, da sie doch zumeist nur aus den Hauptquellen geschöpft sind, oder für diese Arbeit nicht in Betracht kommen. Dasselbe trifft für die mehr belletristischen und nur die letzte Zeit oder andere Gebiete mehr behandelnden folgenden Bücher zu:
1 Das Buch war für mich nur in London bei der Missionsgesellschaft erhältlich.
2 Nur der Iteport vom I. Meeting ist in der königlichen Bibliothek zu Berlin vorhanden.
3 Diesen konnte ich sogar nicht in London bei der L. Miss. Soc. erhalten.
4 Vergl. auch Verträge und Übereinkünfte des Deutschen Reiches mit den Samoa-Inseln. Hamburg, Friedrichsen, 1879.