Druckschrift 
Wörterverzeichnis der Wute-Sprache / J. Hofmeister
Entstehung
Seite
23
Einzelbild herunterladen
 

suii tok.

23

sun kalt sun abkühlen

sun Erkältung, Schnupfen sun Knoten

suiihi abpflücken, pflücken suiihi ausjäten, jäten susuftni Unschuld surgu Feile

suum su lige sich erhängen sere acht (8) simfum Durst sir Fels, Stein siri Stein

so absteigen (vorn Berg) su Herz, auch Leib su wachsen

su (mit geschlossenen Zähnen zu sprechen) Felsen

su a baiilii Abscheu

su baiilii Ekel haben, unmutig sein, sich grauen

su lio fröhlich sein

äamäam (äemäem) abwaschen, waschen

äemsem, s. äamsain *

si a lio behaglich

Zu Krieg, Schlacht

su Gipfel

Zua Becken, Schüssel, Teller Sumlie schmutzig sein suum hängen

T.

ta treffen (mit Pfeil)

ta Herr, Meister, Schwiegervater, Vater, Weißer

ta aussclilagen (vorn Pferd) ta bemerken, erzählen, sagen, sprechen ta am benachrichtigen, künden, melden, ver­kündigen

ta am kalati lesen

tab Schuhe, Stiefel

ta be ya Eltern

tai nähen

tain Schirm

takir Großvater

takur Häuptling

tarn starr, steif

tamni starr, steif

tau essen, fressen

tau täsoii speisen, Speise essen

ta pene benachrichtigen, melden

tareb drei tasa Schüssel tatain nähen

tatein ausbreiten (von Stoffen) tatein ju Tuch ausbreiten, s. tatein ta teile Onkel (Vaterbruder) te übrig

te amni Gerechtigkeit tebel (engt.) Tisch tebedi Tisch teger Bruder

temere hundert (aus dem Fnl)

teile amni oder am richten

ti Antlitz, Gesicht, Stirn

ti hochmütig, stolz, überspannt

ti, auch di, Erde, Land, Welt

ti bekehren, umkehren, umwenden, verstellen

ti Deckel

ti war

ti Gram, Kummer, Sorge ti Streitsache

ti oder tin fünf (veraltet, nur noch in den Wörtern ti bam sieben und tin mui sechs) ti bam sieben (d. h. 5 + 2) ti furu Einöde, einsamer Ort, Wüste tiha Esel tiker Zuckerrohr tiker nasara Zucker tilalie Schuld tilas überall ti las Erde tun oder ti war tim Blut

tlm großer Sturm, Orkan timbe glauben

timliin ein-, untertauchen, taufen, tunken

tindi ausgleiten, rutschen

tine aufschreiben

tine Geschichte

tinere Zwiebel

tin lio heilen

tine kalati schreiben

tiii mui (5 -\- 1) sechs, s. ti bam

tiiitiii Schädeldecke; scheitelrecht, senkrecht

tireda nirgends

titi klein, wenig

to Ohr

to bevor, ehe, erst., zuerst

tobe Becher, Glas (zum Trinken), Kelch

tok Löffel (Jaunde)