An den Leser.
fliese kleine Abhandlung, die der Verfasser inr vcrwichencu Jahre in das Journal für Fabrik, Manufactur n. s. w. einrücken ließ, schien uns für den deutschen Seefahrer, der noch immer nicht überall Muße und Gelegenheit hat, die Theorie seiner Wissenschaft zn siudirrn, so brauchbar und nützlich, daß wir dieselbe in den Händen unsrer vaterländischen Seefahrer ^ wünschten. —
Wir ersuchten den Verfasser, diese Abhandlung gemeinnütziger zu machen, allein, da dessen überhäufte Geschäfte ihm solches unmöglich machten, entschlossen wir uns mit seiner Erlaubniß, dieselbe besonders abdrucken zu lassen, und dadurch A 2