1423. September 1.
±2:\
mcde hengt heten to dessem breve. Datum anno' domini millesimo quadringentesimo vicesimo tercio, ipso die beati Egidij confessoris.
') Nach dem Original in Trese Bi. An grün-rother Seidenschnur hängen das etwas beschädigte, grosse Siegel des Erzbischofs und das grosse Siegel des Domcapitels. Auf der Rückseite von einer Hand aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts: De munthe is gedan der stad to X jaren. Gedruckt bei Jungk, Bremische Münzen S. 141. Vgl. unten Nr. 212.
Nr, 209.
Erzbischof Nicolaus erklärt, dass die Bremer zu Delmenhorst zollfrei sein sollen, mit Ausnahme des der Nutter des Erzbischofs zur Leibzucht ausgesetzten vierten Theils des Zolles, der erst nach dem Tode der Mutter oder nach einer anderweitigen Vereinbarung
mit ihr wegfallen soll.
1. September 1423. ')
Wy Nicolaus van godes gnaden ertzebiscop der hilgen kercken to Bremen bekennet unde befolget openbare in dessem breve, dat de van Bremen zint unde Scholen wesen tolne vrij to Delmenhorst, utgesproken den verdendeel des tolnes, den unse leve moder ere liffoicht schal hebben. Weer ok, dat unse leve moder sturve, dat got na sinen willen lange spare, offte dat wi myt er eynen anderen ummeslach unde vordrach makende worden, so dat ze Delmenhorst overgeve, so Scholen de van Bremen tolne vrij wesen to Delmenhorst, gelijk alze ze ok zint in nnsen gantzen stichte. Des to tughe so hebben wi unse ingesegel gehangen heten to dessem breve. Unde to merer betuginge so hebben wi Gerlich deken unde capittel der kercken tho Bremen unses capittels ingesegel mit unsen willen unde vulbort gehengt heten mede to dessen breve. Datum anno domini millesimo cpia- dringentesimo vicesimo tercio, ipso die beati Egidij confessoris.
') Nach dem Original in Trese By. An grün-rother Seidenschnur hängt das grosse Siegel des Ertzbischofs und das grosse Siegel des Domcapitels. Auf der Bückseite von einer Hand aus dem Ende des 15. Jahrh.: Item alze byschop Clawes unde capittel hebben den tollen vry geven to Delmenhorst unde aver dat ganse stichte. Copie im Privilegiar. p. 171 Nach dieser gedruckt bei Cassel, TJngedr. TJrkk. S. 490.