1418. December.
121
Nr. 118.
Die Grafen Dietrich und Christian von Oldenburg (an Bremische Rathsherren), erinnern an den zwischen ihnen und den Rathssendeboten von Lübeck, Bremen, Hamburg und Stade geschlossenen Vertrag zur Beseitigung der aus Anlass der Fehde der Oldenburgischen Grafen mit Holland erwachsenen Mishelligkeiten, und erbitten den Beistand des Bremischen Raths zur Bekämpfung des falschen Gerüchtes, als ob sie gegen den Vertrag gehandelt hätten, und des daraus erwachsenen Mistrauens Lübecks und Hamburgs.
(December ? 1418). »)
Diderik unde K ersten, greven to Oldenborch.
Unsen vruntliken grot mit begeringe alles gudes tovorn. Guden vrundes, alse ju under mengen wol witlich is, dat wy vigende zint der van Holland unde liebben uns uppe de in dessem vorledenen jaren in maninge sätet tor see wort mit den ghennen, de uns darto gedenet hebbet, de sulven hebben schaden gedan unsen vrunden in der zee sunder unse wissehopp, dat uns leyt is, went wi mit en dat tovorn also vorwart hadden mit breven, loft'ten unde eden, dat neen schade van en scheen scholde, wen den Hollanderen. Des zint umme sulkes schaden willen, de bynnen desser vorscrevenen veyde gesehen is, in dessen vorledenen somere by uns gekomen to Oldenborch de ersamen sendeboden der stede Lubeke, Bremen, Hamborgh unde 8tade, unde zint mit uns unde wy mit en vruntliken vordreghen unde overeyngekomen umme eyn gemeyne beste, so dat wy umme eren willen hebbet gegeven dem hogebornen fursten, dem hertoghen van Hollant, synen Steden unde undersaten eyn vruntlik bestant twe jaer lang. Bynnen dessen twen jaren schulten sijk de stede by dessen vorscrevenen fursten van Hollant unde Steden (sijk) vorarbeyden, so se truwelikest moghen, so dat sodane veyde unde Unwille, alse twisschen uns is, mit beschede unde redelicheit aft'gedan werde unde nicht leng en blyve. Darupp schulle wy unde hebbet vorlaten de utliggers in der see unde en schullet noch en willet en edder anders gemende gunnen edder Steden, de see to sokende ut unsen landen, havenen unde gebeden, genighen kopman to be- schedigende. Unde welken unsen vrunden bynnen desser veyde vorscreven vor unsem vordrage is schade gesehen vorder wen den Hollandern, den wille wy den ghennen gerne mogeliken unde vruntliken richten unde legeren unde eren willen darumme maken, also wi uns ok alrede also den mesten deel bewiset hebbet mit vruntliker legeringe by den ghennen, den sodane schade gheschen is, unde noch alle daghe na dessem vordraghe gerne doen unde doen willet etc. Des is uns van vlochmeren to wetende worden, wo de stede clagebreve over uns scriven unde
Brem. Urkdb. V.
16