Verordnung des Distriktschefs in Lüderitzbucht 7. 6.1906.

189

1. Juli

Kapital

Mark

Zinsen

Mark

Annuität

374 831,62 Mk. Netto-Tilgung Mark

1. Juli

Kapital

Mark

Zinsen

Mark

Annuität 374831,52 Mk. Netto-Tügung Mark

1974

5 413 900

Übertrag 162 417

5 586 100

177 100

1986

2 971 900

Übertrag 89 157

8 028 100 238 100

1975

5 236 800

157 104

181 400

1987

2 733 800

82 014

244 000

1976

5 055 400

151 662

186 000

1988

2 489 800

74 694

250 100

1977

4 869 400

146 082

190 600

1989

2 239 700

67 191

256 400

1978

4 678 800

140 364

195 400

1990

1 983 300

59 499

262 800

1979

4 483 400

134 502

200 300

1991

1 720 500

51 615

269 300

1980

4 283100

128 493

205 200

1992

1 451 200

43 536

276 100

1981

4 077 900

122 337

210500

1993-

1 175 100

35 253

283 000

1982

3 867 400

116 022

215 600

1994

892 100

26 763

290 100

1983

3 651 800

109 554

221100

1995

602 000

18 060

297 300

1984

3 430 700

102 921

226 600

1996

304 700

. 9141

304 700

1985

3 204100

96 123

Seite

232 200

8 028 100

Summe

11000 000

72. Verordnung des Distriktschefs in Liideritzbucht, betreffend die Rege­lung des Abfuhrwesens in Liideritzbucht. Vom 7. Mai 1906.

Auf Grund der §§ 5 und 6 der Verfügung des Reichskanzlers, betreffend die seemannsamtlichen und konsularischen Befugnisse und das Verordnungs­iecht der Behörden in den Schutzgebieten Afrikas und der Südsee, vom 27. Sep­tember 1903 und der Verfügung des Gouverneurs vom 18. April 1906*) wird hiermit für die Ortschaft Lüderitzbucht folgendes bestimmt:

§ 1. Die Fäkalien-, Müll- und Spülwasserabfuhr von denjenigen Privat­grundstücken, auf welchen bewohnte Gebäude oder sonstige bewohnte Unter­künfte errichtet sind, oder welche zu regelmäßigen Arbeits- oder Versammlungs­stätten von Menschen dienen, wird vom Distriktsamt übernommen und darf nur durch die von ihm bestimmten Personen bewirkt werden.

Für die Besorgung der Abfuhr ist eine Gebühr (Abfuhrzins) zu ent­richten. Zur Entrichtung sind die Grundstückseigentümer und neben ihnen Nießbraucher, Nutznießer, Erbbauberechtigte nach den für Gesamtschuldner geltenden Grundsätzen verpflichtet. Nach diesen Grundsätzen haften auch Mit­eigentümer und Miterben.

§ 2. Die Höhe des Abfuhrzinses wird durch den Distriktschef in Lüderitz­bucht mittels öffentlicher Bekannmachung festgesetzt.

§ 3. Die Veranlagung zum Abfuhrzins erfolgt für jedes Kalenderviertel­jahr durch das Distriktsamt in Lüderitzbucht. Die Veranlagung geschieht durch eine auf dem_ Distriktsamt während der letzten Woche des vorausgehenden

*) Durch diese Verfügung ist dem Distriktschef in Lüderitzbucht vom Gouverneur auf Grund des § 6 Abs. 1 der Verfügung des Reichskanzlers, betreffend das Verordnungs­recht der Behörden in den Schutzgebieten Afrikas und der Südsee usw., vom 27. Sep­tember 1903 (D. Kol. Gesetzgeh. 1903, Nr. 113 S. 214) die Befugnis zum Erlaß von polizei- v u nd sonstigen die Verwaltung betreffenden Vorschriften (§ 6 ders. Verf.) widerruf- uch übertragen worden. * #■