Marshallinseln.

278

Anlage II.

Misstons-Krrichte.

I. Mission vom Heiligen Herzen Jesu.

Erstattet von I>. Erdland, N.8.0.*)

Jaluit: 3 Patres und 3 LaienLrüder. Eine Er­ziehungsanstalt mit 35Kindern, 22Knaben inid 13Mädchen. Der Unterricht wird, nach dein Lehrplan der deutschen Volksschulen, in deutscher Sprache ertheilt. Die Erfolge, besonders die in Erlernung der deutschen Sprache — der Umgangssprache — sind sehr erfreuliche.

?. Erdland, N. 8. 0.

II. Übersetzung des Kerichts -es C. Heine, Lehrer der

amerikanischen Kosion Mission in Imroj.

In den Marshall-Inseln befinden sich 65 Kirchen, an denen 28 eingeborene Lehrer predigen, von denen 8 ordi- nirt sind. Die Gesammtzahl der Kirchenmitglieder be­trägt über 3000 und wächst von Jahr zu Jahr. Der .Kirchenbesuch war gut, ohne dringende Ursache versäumt nur selten ein Christ den Gottesdienst.

Die Kinder werden in Lesen, Schreibeil, Rechnen, Bibelkunde, Singen und den Anfangsgründen der Geo­graphie unterrichtet. Deutsch ist bisher nicht gelehrt worden, doch werden in Kusaie die dortigen Schüler darin unter­richtet, um befähigt zu sein, später in der hiesigen Gruppe als Lehrer zu dienen.

Der Schulbesuch in Jmroj war nicht besonders be­friedigend, größtenteils weil zeitweise wenig Lebensmittel daselbst vorhanden waren. Besonders fühlbar wird dies zwischen Januar und Mai, in welcher Zeit der Brod- sruchtbaum nicht trägt.

Die Kinder von Christen besuchen die Schule auf­fallend stärker als die der Ungetausten.

III. Jahresbericht der evangelischen Mission (Kosion Mission) auf Uauru flir das Jahr April 1901 bis März 1902.

Erstattet von Missionar Ph. A. Delaporte.

Wie im ersten Jahre unseres Hierseins, können wir auch mit Zufriedenheit aus das vergangene Jahr zurück­blicken.

Natürlich gerade wie auf anderen Missionsseldern giebt es auch hier Manches, welches das Wachsthum der Kirche und Schule oft hindert.

^ Kirche.

Die Mission unterhält regelmäßigen Gottesdienst an Sonn- und Feiertagen an vier verschiedenen, ziemlich gleichmäßig vertheilten Punkten der Insel, und ist somit allen Eingeborenen Gelegenheit geboten, ohne sehr weit gehen zu müssen, denselben zu besuchen. Erfreulicher Weise wohnen durchschnittlich 500 Personen dem sonntäg­lichen Gottesdienste, aus allen Stationen zusammen, bei.

*) k. Erdland war bei Abfassung des Jahresberichtes schwer fieberkrank, sodaß er sich auf diese kurze Notiz beschränken mußte.