seiir, riemlick, oben, unten, suken, innen, binten, mitten, rurück, 2U83mmen, Zar, ZenuZ, um80N8t, kort, beim, aut, ru (adverbial gebraucht. S. auch Wortverzeichnis).
Einige Umstandswörter des H. D. können durch Umschreibung ausgedrückt werden (z. B. künftig durch von nun an, plötzlich aut einmal)?)
x. Verhältniswort.
Die Präpositionen^) werden im K. D. im Allgemeinen wie im H. D. gebraucht. Nur tritt selbstverständlich die Verschiedenheit der Kasus, die sie regieren, nicht in die Erscheinung. Auch ist ihre Zahl erheblich verringert. Die einzelnen Verhältniswörter sind im Wortverzeichnis enthalten.
K. Zahlwort.
1. Die Zahlwörter sind genau die gleichen wie im H. D. auch die Ordnungszahlen; doch würde sich ev. eine Abweichung im Sinne einer Voranstellung der größeren Zahl vor der kleineren (also gemäß der Reihenfolge der Zahlen) empfehlen/) da dies logischer ist und auch der Zahlwörterfolge der Bantu-Sprachen entspricht. Gattungszahlen fallen weg, desgleichen die Einteilungszahlen.
2. Unbestimmte Zahlwörter sind nur die folgenden: einige, viele, wenige, alle.
i. Slnüewort.
Die Bindewörter des K. D. sind gegenüber dem H. D. an Zahl wesentlich verringert, zumal auch die Nebensätze weniger zahlreich sind.
Die einzelnen Bindewörter s. Wortverzeichnis.
Hieher gehört auch z. B- statt Morgens, Abends an Morgen, an ^denä, für das schwer auszusprechende heute an ctiese Tag.
2) Die Präpositionen des K. D. sollen nur mit ihrer natürlichen, liegenden Bedeutung, nicht mit fremdartiger, wenn auch sprachhistorischer Konstruktion (z. B. Freude „über" den Besuch, Angst „vor" Drohungen, krank „vor" Aufregung) gebraucht werden. In solchen Fällen wird man zum besseren Verständnis der Eingeborenen häufig das kausale wegen vorziehen.
Die deutsche Sprache ist hier besonders inkonsequent, was zu fortgesetzten Verwechslungen (z. B. bei Telephonzahlen) führt.