30

I. F. i„ I. F. i. a)

§ 3.

Die Grubenkonzession, welche ich Herrn F. A. E. Lüderitz erteilt habe, wird durch diesen Vertrag aufgehoben und für nichtig erklärt.

Fransfontein, 19. Juni 1885.

Bezeugt von:

Hermann Spengler, Bergingenieur. Cornelius Zwartboy, Kapitain.

Ph. Wießel. Petrus + Zwartboy.

Traugott Richter. Simon Hendreks.

P. Cloete. David -f- Davids.

Jakobus + Richter.

Lot + Orlam.

Timotheus Swartboy. per F. A. E. Lüderitz, L. Koch.

Umstehenden Kaufvertrag cediere ich hierdurch auf Grund des Vertrages vom 3. April 1. J. an die „Deutsche Colonial-Gesellschaft für Südwest-Afrika“ in Berlin.

Bremen, 21 . August 1885.

(L. S.) F. A. E. L ü d e r i t z.

I. a) Proklamation des Cornelius Zwartboy, Fransfontein, den 19. Juni 1885.

Ich, Cornelius Zwartboy, Kapitän des Namastammes der „Zwartboy“ mache mit Zustimmung meines Rates die Grenze meines Landes bekannt und bestimme dieselbe folgendermassen:

An der Südseite:

Von Karibib in einer Linie nach der Mündung des Flusses Omaruru.

An der Westseite:

Von dort die Seekiiste entlang nach Kap Frio.

An der Nordseite:

Von Kap Frio eine Linie nach der Zwartboysdrift am Kunene Fluss und von dort nach Ombumbo.

An der O st s e i t e:

Von Urnbumbo (Ombumbo) eine Linie nach Natbout und von dort über Ameib nach Karibib.

F r a n z e n s f o u n t a i n (Caoco), 19. Juni 1885.

Cornelius Zwartboy, Kapitän.

Petrus + Swartboy.

T r a u g o 11 Richter.