Part 
Bd. 2 (1912) Grundlegende Urkunden in wörtlicher Wiedergabe und Karten
Place and Date of Creation
Page
16
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image
 

16

I. C. i.

C. Gebiet der roten Nation (Manasse Noreseb).

1. Gemeindeschuldbrief, d. d. Hoachanas, den 28. November 1884. Uebersetzung.

Hoachanas, den 28. November 1884.

Gemeindeschuldschein.

Wir, die Unterzeichneten, bekennen durch diesen Schuldschein, von Herrn H. Spengler für die Gemeinde Hoacha Inas die Summe von £ 200, (zweihundert Pfund Sterling) empfangen zu haben.

Wir verpflichten uns, diese Summe durch Cession unseres später noch festzustellenden Vertrages und Bedingungen an Hern F. A. E. Lüderitz oder dessen Bevollmächtigten zurückzuzahlen.

Capt. Manasse ! Noreseb Unter-Capt. Petrus lAmib Willem T s a u b u b . 1 a n h e i .'gab

Hoacha Inas, den 28. November 1885.

Wir, die Unterzeichneten, gestatten Herrn F. A. E. Lüderitz auf unserem Gebiet tätig zu sein, und zwar auf Grund späterhin noch festzustellender Verträge und Bedingungen.

XXX

XXX

XXX

XXX

Dieselben Unterschriften wie oben.