75

en^s 1 rj )6 rnL Ire, le esiioe Zbön tro eöolrui öo. ÜAntro e>ve nonvina ^o^oa, e)'6 wosi Irple avn 620 )ü.

Zu Nr. 22.

Hund, Ziege, Leopard und Fuchs.

Hund und Ziege gingen einst spazieren. Da wurden sie vom Regen getroffen Z (überrascht). Sie flüchteten in ein Haus, das am Wege stand. Der Leopard suchte auch Schutz darin, und bald darauf kam auch der Fuchs noch dazu. Als die ersten zwei den Leopard und Fuchs sahen, erschraken sie sehr und zitterten für ihr Leben.

Der Fuchs fürchtete sich vor dem Leoparden. Er suchte sich eine Ausrede, um wieder heil hinauszukommen und sprach des­halb: „Ich glaube, das Dach ist nicht sehr dicht, es regnet durch, ich will mal nachsehen!" Er tat, als ob er auf das Dach steigen wollte, sprang auf der Hinteren Seite wieder zur Erde und lief davon. Dem Hund wurde es auch ungemütlich und er sagte: „Ich will sehen, ob der Regen nicht bald aufhört!" Der Leopard ließ ihn jedoch nicht hinaus. Allein der Hund bat: „Ich muß dringend harnen, ich komme sofort wieder!" Der Leopard glaubte das, weil er wußte, daß der Hund treu ist. Derselbe aber ging hinter das Haus und lief in einem unbewachten Augenblick da­von. Der Leopard wollte ihm folgen; da verschwand unterdessen auch die Ziege. Der Hund schwamm über einen Fluß, und ent­kam so dem Leoparden. Der verfolgte nun die Ziege. Als sie jedoch an den Fluß kam, konnte sie auch nicht hinüber. Der Hund erwartete sie aber schon am jenseitigen Ufer. Die Ziege konnte zaubern und verwandelte sich schnell zu einem solchen Stein, wie viele am Ufer lagen. Als der Leopard ankam und nichts von der Ziege sah, lachte ihn der Hund aus. Der Leo­pard wurde darüber sehr zornig, nahm den größten Stein und warf ihn nach dem Hunde. Der Stein flog bis ans jenseitige Ufer. Es war jedoch derselbe, in den sich die Ziege verwandelte.

') Manche sagen „geschlagen" — isi vo.