Druckschrift 
Erste Übungen in Nyakyusa / Carl Endemann
Entstehung
Seite
82
Einzelbild herunterladen
 

82

Cai'l Endemann.

u sukengemo!mögest du docli liier herausgehen!; u tu vulciigepo!sage uns doch davon!; twa vekangapowir würden docli daraufsetzen; londangako!suche doch dort!.

Als Präfixe erscheinen mn-, po- in den Frageadverbien bzw. Frage- adjektiven

mokiwodrin?; pokiwo?.

(.Vgl. § 11 das Frageadjektiv -7.7.)

Anmerkung. Statt koki. wird das oben angeführte knyn gebraucht.

2. Adverbien der Zeit.

nwjolo (Subst.)gestern;

jui kijohvorgestern;

nimm nyn (diese Tageszeit) )

> IPIllf'' 1 *

ihmva IHM (eben diese Sonne) J ' '

kilaro (Subst,.)morgen;

nolnruiulja (= na uluvundja)mit dem Morgen, morgens, morgen früh;

]>a hjvundjaübermorgen;

nesanga (= na isanyn)vormittag;

l>a mm-/mittag (vgl. umnsi uya);

ndgemo (= mit lycmo) 1 ' )zur Mittagzeit;

mivihinduko (= mu-üunänko)nachmittag;

uit majoloabend (vgl. oben majolo)-,

njkjje (Subst.)die Nacht durch;

hdmojetzt, (mit Präsens),soeben, vorhin (mit, Perfekt);

Mino vynonmosoeben, alsbald, sogleich (vgl. unten vunorimo); mhevembero.bald;

na kalingaalsbald, sogleich, unverzüglich;

uf/ani (mit dem Relativ des Verbs)gleich erst, zunächst;

nganila )

kga iujani wie ngani;

nganila) vwilaimmer;

vkujemals (wörtlichnacht); ncmkuniemals;

liiiga aikuein andermal, dereinst (wörtlichwenn nacht); iasizunächst, erst noch;

) Vom Verb imastehen. Es ist die Zeit, in der die Kinder von der Weide zuruckkeliren und vor dem Stalle stehen, um geräuchert zu werden.