Druckschrift 
Erste Übungen in Nyakyusa / Carl Endemann
Entstehung
Seite
52
Einzelbild herunterladen
 

52

Carl Endeinaim.

c) Reziprok von anderen Spezies.

londelana, Grundverb londa;

kanijmna „sieh unter einander streiten“, Grundverb Irma „verneinen“; yangißcma, Grundverb yahga;

lumatana ..fest aneinander halten“ (intr.l, Grundverb Itjma.

Der Reziprok vom Kausativ wird in der Weise gebildet-, daß das kausative y von der Kausativendung an die Reziprokendung’ rückt, also: pnfanya, Rezipr. von pnfya;

sasanya, ,. „ sasya;

asanya, „ ,. asyci;

ftosanya, „ .. sosya.

d) Neuterpassiv von anderen Spezies.

nayanika, „abnelnnen, weniger werden“, Grundverb naya; lambalika, ..hinlegen“, Grundverb lamba ; eyamüia, „anlehnen“, Grundverb eya.

e) Intransitiver Remotiv von transitivem Remotiv.

nmguluka „danken“, Grundverb vaiiga; puhünka „fliegen“, Grundverb pula.

f) Kausativ von anderen Spezies.

valisya, Kaus.

von valila;

eiidesya,

enclela;

yananya.

.. yanana;

ahgasya,

.. aiigäla;

maUsya,

.. malika;

ronesya,

uoneka:

iyusya,

.. iynla und iyijka;

■sokosya,

sokol-a und sokoka.

fuyamya,

.. fuyama;

fimibasya, ..

„ fumbata;

onasya, ,.

.. onahga.

2. Bildung von Verben mit Nominalstämmen.

§ 31 . Mehr- als zweisilbige Verben bzw. Verbalstämme werden auch gebildet durch Anhängung der Verbalendungen ma, va. pa, na, ya. mba, nda, hya an Nominalstänune.

Dei' Begriff dieser Endungen ist folgender:

ma ist Stativ und bezeichnet Stellungnahme. Stand, Zustand (vgl. die Speziesendung ma)\ va „werden“;