Druckschrift 
Erste Übungen in Nyakyusa / Carl Endemann
Entstehung
Seite
31
Einzelbild herunterladen
 

des])fers. Die Töpfchen der Kinder. Der Stall der Kühe. Die Hirten des Häuptlings. Die Spuren der Klefanten. Das Leuchten des Mondes. (Kranker umbine. Zweig isamba.

Nacht uvusiku. leuchten mulika.)

Fisch isni,

7. Besitzanzeigendes Fürwort.

§ 20 . Dasselbe ist ein Suffix- (Anhänge-) Fürwort, und zwar wird es an die Possessivpartikel angehängt. Es lautet für die verschiedenen Personen folgendermaßen:

1. Pers. sing, -ngu,mein. plur. -itu ..unser;

2. .. ,. -kodein, ,. -intteuer;

3. ,, -ke oder -kwesein, ihr*, -voihr.

Bei der 1. und 2. Pers. plur. wird die vortretende Possessivpartikel a von dem ihr folgenden /-Anlaut aufgesogen, so daß -aitu, -ainu zu -itu. -hm Avird. Das Possessivtunvort 3. Person wird für alle Xominalklassen angeAvandt. Beispiele:

umwcma ywangumein Kind; yicakodein Kind; ywake oder ywakwesein, ihr Kind;

,. ywituunser Kind; ywinueuer Kind; yicctvoihr Kind. ai:<mu. vangumeine Kinder; r'ctkodeine Kinder; vake oder vakweseine, ihre Kinder; vitiiunsre Kinder;

vhmeure Kinder;

vnvoihre Kinder".

ik/kosa kyangumein Speer";

kj/akodein Speer;

kyake oder ktjakiuesein Speer;

ifikma fi/ituunsre Speere; fyinneure Speere; fyavo ..ihre Speere.

Aufgabe: Verbinde folgende Hauptwörter im Singular AA T ie im Plural mit dem Possessiv-Fürwort sämtlicher Personen im Singular und Plural: ympinaUntertan; nngtmdaGarten;

nvukamu (Sing, taut.)Venvandtschaft"; ilikijmbula ,,Hacke; nlijlayiloGebot;