Print 
Wörterverzeichnis der Wute-Sprache / J. Hofmeister
Place and Date of Creation
Page
36
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image
 

36

Haustiere irden.

Haustiere nib tub

Haut kwa, kwe, ligwe (veraltet), sl, su Hebel bo

heben liai aum, auch: awum Hecke harn, kahe Hefe kahure heftig liome, mbeme hehlen yo

Heide no Mein deiiwa Heil böa Heiland lioböa heilen tin ho heilig sarin, sarem Heim yu heimlich so, föa Heirat bombe,, nambe heiß inanni; heiß machen benbeni, heiß sein, haben memaii helfen batin hell yeseri

Hemd singlet (engl.)

Henne jene her, von he herab da heran ya heraus In

herausgehen, herauskommen so Herd kgr Herde mokuii herein ! lom kai!

Herr ta Herrin

Herrschaft ji, ki, ligihgi

herrschen nim er ti

Herz njo, su (anatomisch bin)

Heuchelei bfur heulen kiker

Heuschrecke käue; Bodenheuschrecke njeiine, grüne eßbare Heuschrecke mun kuhin heute moef) liier ho, horo, kai hierselbst ya ki Hilfe batin Himmel jom, yu Mein hin- und henvehen (vorn Gras) yahyo hindern gaiihi, gur hinhalten bgkim hinten jeri, jiri Hinterhalt kijab Hintertürchen finjiii

Hirse mwoi Hirsenrispc gebe Hirt nodu, nogeti, liogomeri Hitze mai'ini, memaii hoch jom, ham

hochheben aum, awum jom, ju jom, kiwu jom

hochmütig ti Hochzeit bombe, Hoden de Hof lafitir hoffen kumni hohl mfur Höhle ligur holen gewom

Hölle di banhi, ginwa yano, kur wua

Holz yo

Honig läme

hören o

Horn gam

Hornisse, tuntare

Hose sila

hüben a lioro; drüben a jere

hübsch lio

Hüfte ligum, ligun

Hügel hgome

Huhn jene

Hühnerstall yu jene

huldigeti ji(ii)

Hund li hundert temere Hunger jiii hüpfen sim sim huren liier Husten, husten kwi Hut kin, metam Hüter dugar, noda Hyäne mango Hymne, wor

I.

ich, nie Igel njaran

ihm, ihn a, lige '

ihr (pl.) nin, (fern.) lige

immer yemeye

Impfpusteln nj uksu

innen, innerhalb, innerlich dp, yo

Insel tukua

irden nie