1244. Januar 8.
kirche wieder ein, wie folgende Aufzeichnung in der Regula cap. s. Anschar. foL 5 a und 19 b. besagt: „Anno incarnationis dominice M". C'C°. XL1III". cecidit testudo super chorum, quia arcus nimis recenter depositi fuerant, sub qua cecidit Adolfus magister operis, Simon, Marquardus et alii duo.
2; Vgl. Urk. Nr. 67.
Nr. 225.
Rath und Bürger zu Bremen erMären dem Deutschmeister, dass sie das ehemalige Heiligengeisthaus, jetzt das Deutsche Haus genannt, dem Deutschen Orden, jedoch mit der Bestimmung, dass es niemals nach Livland oder Preussen veräussert werden
dürfe, geschenkt haben.
Bremen, 8. Januar 1244. J )
Venerabiii in Christo domino ac fratri domorum Theotonicarum in Theotonia summo magistro, necnon et omnibus, || quibus j domus Theotonica in Brema sita com- mendanda erit, consules Bremenses ceterique burgenses || eternam in | domino salutem. Notum vobis et universis Christi fidelibus facimus, quod nos domum quondam || sancti Spiritus, nunc autem Theoto|nicam vocatam ante valvam orientalem nostre civitatis sitam cum omnibus suis attinenciis domui Theotonice sancte Marie in Jheru- salem contulimus perpetuo possidendam. A qua scilicet predicta domo in Livoniam vel Prucianf) nullatenus eam volumus alienari. Et ut hoc factum nostrum non queat imtari, presentem paginam conscribi fecimus et nostri inpressione b ) sigilli jussimus roborari. Datum Bremis, anno gratie M. CC. XLIIII. c ) sexto idus Januarii.
•) Nach dem in zwei Ausfertigungen vorhandenen Original in Trese 44. Die eine derselben (A) hat einen Einschnitt für das nicht erhaltene Siegel; die zweite (B), an welcher das ebenfalls verlorene Siegel mittelst eines einfachen von der Urkunde abgetrennten Pergamentstreifens befestigt war, ist von anderer Hand geschrieben, stimmt übrigens bis auf die in den Noten bemerkten Abweichungen mit A. überein; der Schluss der drei ersten Zeilen von 13 ist oben mit einem senkrechten Strich bezeichnet worden. Vgl. Urk. Nr. 199 und 207.
& ) Die Worte scilicet predicta domo in Livoniam vel Pruciam fehlen in B. — h ) impressione. B. —
c ) So scheint ursprünglich auch in B. gestanden zu haben, später ist aber die letzte Zahl (IUI.) ausradirt worden.