Pcst-CIiroiiiK.
Als Anhang zu dem, was ich so eben über die Behandlung der Pest in Bremen sagte, will ich hier noch ein chronologisches Verzeichnis aller bedeutenden Epidemieen und Pesten, die einst in Bremen die arme Menschheit geplagt haben, mittheilen. Ich habe dasselbe aus den handschriftlichen Chroniken von Nenner, Koster, Post und dem Bremer Bürgerbuche zusammen zu stellen versucht und die kurzen Bemerkungen unserer Chronisten über das Auftreten, die Dauer und die Verwüstungen jeder Pestperiode buchstäblich ausgezogen und beigefügt. Vor dem 11. Jahrhundert habe ich keine Pest angezeigt gefunden und auch keine bedeutende nach 1714.
„^.rmo 10?0 ssoinsäs, äat äs Live uuä ^Vessr int ^loräen brimcisn clrs VaZe lanel^ ss ^vorcisn da.vev. äs wate A-rotö un<1 lepen a.vsr »II, 60 6s,t ^vater v?e«1sr v?eeu fsll^ äs ^voräen vels äoäe Iniäe Kskunclell^ äarvan <zua.w. eins Arots pestilsntis."
(^uno 1020 schien es, daß die Elbe und Weser aus Norden aufflutheten drei Tage lang. Sie wurden über die Maaßen groß und traten überall aus. Als das Wasser wieder wegfiel, da wurden viele todte Leute gefunden, davon kam eine große Pestilenz.)