Wanderungen und Wandlungen - Zum Echternacher Evangelistar Kaiser Heinrichs III.

Von Gerhard Knoll

Bremens zur Zeit wertvollster Kulturbesitz, das im Kloster Echternach für Hein­rich III. geschriebene und illuminierte Evangelistar, liegt seit 1981 als Faksimile 1 vor, 1993 folgte der Kommentar 2 und 1995 ein reich bebildertes Taschenbuch 3 , das die Handschrift einem breiteren interessierten Publikum erschließt.

Leider fehlte bisher jede Vorstellung von seiner früheren äußeren Gestalt, d. h. von dem Einband, in dem es im Zusammenhang mit der Bibliothek seines Vorbe­sitzers Goldast im 17. Jahrhundert nach Bremen kam und der 1939 durch einen modernen Pergamentband ersetzt wurde und nirgends dokumentiert ist. Diesem mißlichen Zustand konnte nun teilweise abgeholfen werden durch den Fund ei­ner bisher unbeachteten Zeitungsbeilage vom 30. Januar 1932 4 , die neben Fotos von anderen Kostbarkeiten der Bibliothek auch eines mit dem Rücken des Evan­gelistars enthält.

Soweit erkennbar, handelt es sich um einen recht gut erhaltenen, auf drei Dop­pelbünde gehefteten flexiblenf?) Pergamentband mit festem Rücken. Die vier Rückenfelder sind mit rautenförmigen floralenf?) Blindstempeln verziert. Leider läßt die alte Abbildung keine genauere Beschreibung der Stempel zu. Im oberen Feld ist die zweizeilig mit Tinte geschriebene Signatur des 19. Jahrhunderts zu lesen: Manuscr b 21 (vgl. Abb. 1). Dieser glückliche Fund bietet den Anlaß, an dieser Stelle der Geschichte des Codex nachzugehen.

Echternach und der Bremensis

Im Zuge der um die Wende des 10. Jahrhunderts von Gorze ausgehenden Klo­sterreform setzte in dem 698 vom Angelsachsen Willibrord gegründeten Kloster

1 Das Evangelistar Kaiser Heinrichs III. (Ms. b. 21 der Universitätsbibliothek Bremen) Faksimile-Ausgabe, Herausgabe und fachliche Betreuung Gerhard Knoll, Wiesbaden 1981, 127 HU., Auflage 500 Exemplare.

2 Evangelistar Kaiser Heinrichs III. Faksimile-Ausgabe des Codex Ms. b. 21 der Universi­tätsbibliothek Bremen, Kommentarband (Hg. von Gerhard Knoll, mit Beiträgen von Eli­sabeth Dickmann, Andreas Hedwig, Gerhard Knoll und Paul Spang), Wiesbaden 1993.

3 Das Echternacher Evangelistar Kaiser Heinrichs III. Staats- und Universitätsbibliothek Bremen Ms. b. 21. In Zusammenarbeit mit Elisabeth Dickmann, Andreas Hedwig und Paul Spang herausgegeben und bearbeitet von Gerhard Knoll, Wiesbaden 1995.

4 Schätze der Bremer Staatsbibliothek, in: Weser-Zeitung, 89. Jg., Beilage: Heimat und Ferne im Bild, Abend-Ausgabe 30. Januar 1932. Für den Hinweis danke ich Herrn Dr. Konrad Elmshäuser, StA Bremen.

169