Bakchen und Thyrsosträger.
Roman von August Niemann (Gotha).
Das Recht der Übcrsctzmiq v»rbe- (FvttschUNg.) N->chdru.l vcrbot-u.
er alte Herr entgegnete: Ja, das ist recht hübsch, aber ich glaube, Tyndall käme sehr in Verlegenheit, wenn man ihn fragte, was Atome sind. Übrigens dehnt die Wärme nicht immer aus. Das Wasser erreicht bei vier Grad Celsius den höchsten Grad seiner Dichtigkeit. Es dehnt sich bedeutend aus, wenn es zu Eis krystallisirt, und zieht sich zusammen, wenn es schmilzt. Tyndall gesteht, daß dem Naturforscher zur Lösung dieses Geheimnisses seine Studien keinen Schlüssel bieten. Das Wasser spielt nun eine nicht ganz unbedeutende Rvlle im Hanshalt der Natur, und ich glaube, daß wir von Einsicht in die Geheimnisse der Weltschöpfung noch ziemlich weit entfernt sind, so lange wir nicht einmal bei diesem uns so naheliegenden Element die gewöhnlichen Erscheinungen erklären können.
Aber über das Licht haben wir doch die interessantesten Aufschlüsse gewonnen. Ich dächte, die Erkenntnis stünde fest, daß es Schwingungen des Äthers sind, die das Licht erzeugen.
Der alte Professor lachte. Lieber junger Freund, sagte er, kein Mensch weiß, was der Äther ist, kein Mensch weiß, ob es überhaupt einen Äther giebt. Dieser sogenannte Äther ist nichts als die Phantasie irgend eines erklärungssüchtigen Herrn, dem es die andern nachgesprochen haben. Es giebt über das Licht noch mehrere andre Theorien, die eben so vage sind wie die Undulcitions- theorie, aber keine kann z. B. erklären, wie eine Art von Übertragung des Sonnenlichts auf andre Körper stattfinden kann, so daß diese selbstleuchtend werden. Ich habe mir da eine sehr praktische Streichholzbüchse gekauft, die bei Nacht leuchtet. Das Ding wirft alle Theorien um.