Rom

Ich floh zu euch, ihr seligen Asile Geweihten Rauches, blasser Kerzenglut, Gedämpfter Psalmen, dunkler Orgelspiele — In eurem Dämmer hat mein Herz geruht.

Wenn ohne Leidenschaft auf wogenden Leiern Der Knabenchor in offne Himmel schwoll, Vermengte sich der Sinn den blauen Schleiern, Darauf der Abend durch die Fenster quoll.

Und alles Denken faßte ein Betören, Und alles Wissen starb den schönen Tod Der dunkel hingeschluchzten Selbstvernichtung:

Doch aus der Nacht mit ihren Sternenflören Sank der Erlösung Wein und Wunderbrot, Sank mir die Gnade meiner Dichtung.

Albert K, Rausch

Im Aampf gegen die Übermacht

Roman von Bcrnt kie Berechtigte Übersetzung von Mathilde Mann

„Willkommen, willkommen, mein guter Herr! Sie müssen verzeihen, das', ich Sie heute nicht mit den Hunden empfange. Aber ich bin, wie Sie wissen, nicht ganz wohl gewesen ... Ja, ja, Sie brauchen nicht wie ein ertappter Verschwörer auszusehen! Ich lasse mich von meinem guten Jsak nicht hinters Licht führen! er hat mit der Sprache herausrücken müssen. Er hat seine Schelte bekommen, was Sie ihm wohl ansehen werden, wenn er aus seinein Versteck auftaucht. Aber ich bin in Wirklichkeit gar nicht erzürnt auf ihn. Ein Besuch von Ihnen, guter Herr Pastor, ist mir immer eine Freude, selbst wenn es auf falsche Voraussetzungen