Der Marquis von Larabas
231
Woher wohl kamen sie mir?
Sie schweben wie Schatten vorm Auge mir,
Daß keine Ruhe ich finde im Schlaf.
Was soll Silber mir,
Gold und edele Steine?
Nicht schönere Schätze
Wußt ich zu nennen als Kinder;
Nichts kann sich ihnen vergleichen.
Mit den zu Beginn dieses Aufsatzes mitgeteilten naiv-genialen Schlachtgesängen vergleiche man zum Schluß Hitomaros Kunstschilderung von einer Schlacht unter Prinz Takechi aus dem Manyoshu:
Die Trommeln tönten wie des Donners Rollen, Die Hörner schmetterten, daß man erschrak Wie vor des Tigers feindlichem Gebrüll. Es flatterten die hochgehaltnen Fahnen Wie Feuer, die man auf dem Felde zündet Im Frühlingsanfang, und die flackernd züngeln. Vom Wind dahin getrieben. Das Getön Der Bogenbolzen aus der Hand der Schützen Erscholl so schrecklich, daß man einen Sturm Durch tief beschneiten winterlichen Wald Hinwirbeln glaubte, und wie mächtger Schneefall So flogen dicht die Pfeile durcheinander.
i
Der Marquis von (Larabas
Roman von palle Rosenkrantz
Zweites Rapitel (das von einem Fuchs und dessen Streichen handelt)
er Sachanwalt Kristen Pedersen Jensen Bögedul hieß ursprünglich bloß Jensen; sein Vater hieß Peder Jensen und lebte als Einhufner in einem Orte in der Nahe von Steensgaard. Er selbst war in diesem Jahre für ein Einkommen von dreißigtausend Kronen besteuert worden, im vorigen dagegen nur für zweitausend Kronen, und es hatte Jahre gegeben, in denen er für gar kein Einkommen besteuert werden konnte. Seines Zeichens war er Bauanwalt. Ursprünglich war er Vorknecht auf dem Lande gewesen, bis ihn Sehnsucht und Tatendrang nach den Städten getrieben hatten.
Auf einem Zeitungsbureau, wo er als Hofknecht anfing, endete er als Redaktionssekretär, und dann gelangte er in die Hauptstadt an die Arbeiterpresse. Einen hellen Kopf hatte er, und dänischer Jurist wurde er. Ein paar Jahre schlug er sich durch, von den besitzenden Bürgern verfolgt, er, der selbst ein Verfolger der besitzenden Klassen war. Dann verheiratete er sich mit einer Witwe, die einige Mittel besaß, wucherte mit ihrem Pfunde und machte Geschäfte, kleine Geschäfte, bis er die Kunst erlernte, für andre Leute zu bauen.
^Wss