480

Vermischte Literatur.

Der Schleswig-Holsteinische Krieg im Jahre 1 864. Von Th. Fontane. Berlin, 1866. Verlag der k. geheime» Oberhofbuchdruckerci. 374 S. Lcx. Form.

Eine Darstellung des letzten deutsch-dänischen Kriegs, die zuweilen etwas pane- gyristisch gehalten, sonst aber ungefähr so gut ist, als sie ein Laie in militärischen Dingen auf Grund der Zeitungsnachrichten über die Vorgänge des Kampfes und einiger Privatquellc» liefern kann. Hätte statt eines Poeten ein Offizier, und statt eines nur oberflächlich Unterrichteten ein genauer Kenner aller oder doch der wich­tigsten Absichten, Pläne und Ereignisse wenigstens auf preußischer Seite geschrieben, so würde sich ohne Zweifel vieles,,;. B. der Bericht über den Schlciübergang, we­sentlich anders gestaltet haben. Auch sonst bemerkt man gelegentlich, daß der Ver­fasser mehr Dichter als gut infvrmirt ist. Wer die Schleswig-Holsteiner kennt, vergleiche die Charakteristik Fontancs, deren Gegenstand die heutigen Ditmarschen sind, und fast ebenso komisch würde es dem Kenner der Angler, ja diesen selbst vor­kommen, sich so gelobt zu sehen, wie auf S. 11 geschieht, wenn nicht auf S. 13 eine Ergänznng folgte, die das Richtige enthält. Auch die Behauptung, der Hol­steiner sei „allem Geprahlc feind", verräth nicht grade genaue Kenntniß des Volkes, und wir dächten, es wäre in diesem Fache die beiden letzten Jahre hindurch in den Kampfgenossenvereinen und in der Schleswig-Holsteinischen Zeitung alles irgend Mögliche geleistet worden. Die Zeit, wo die Schleswig-Holsteiner gelobt und damit gestärkt werden mußten, ist vorbei. Viel gesünder ist ihnen jetzt, sie auch auf ihre Schattenseiten aufmerksam zu machen und ihnen namentlich zu sagen, was es mit ihrer vielgepriesenen Zähigkeit und ihrem maßlosen Selbstgefühl auf sich hat. Die Ansstattung des Buches in Druck und Papier ist sehr elegant. Die vier größeren Holzschnitte (Vater Wrangel, der Kronprinz. Prinz Friedrich Karl und v. Gablentz) entsprechen allen Anforderungen an derartige Illustrationen, von den 56 in den Text aufgenommenen kleineren lassen einige im Druck zu wünschen übrig, die Pläne und Karten, welche beigeheftet sind, genügen dem Bedürfniß des größeren Publikums, für welches die Schrift bestimmt ist.

C. A. v. Clöoens Handbuch der Erdkunde in zweiter Auflage liegt uns jetzt bis zur dritten Lieferung des zweiten Bandes vor. Ueber den Werth deS gediegnen Werkes haben wir früher das Erforderliche gesagt. Warum der Verfasser schleswigschen Orten dänische Bezeichnungen giebt und, Flensborg statt Flensburg, Svansen statt Schwcmsen, Haderslev statt Hadersleben schreibt, ist uns ebenso un­verständlich, wie weshalb er in seinen Angaben über die Vertheilung der Nationalitäten in Schleswig vorzieht, den Behauptungen der Dänen zu folgen, nach denen die. Dcutschredenden sich hier zu den Dänischrcdcnden etwa wie 13 zu 19 verhalten.

Notiz. Von Neubcrgs Uebersctzung der carlylcschm Geschichte Friedrichs des Großen liegt uns jetzt auch der vierte Band vollständig vor, der bis zum Beginn des siebenjährigen Krieges geht. Der Werth der Ucbcrtragung wie des Werks ist von uns bereits gewürdigt.

Verantwortlicher Redacteur: Gustav Freytag. Verlag von F. L. Herbig. — Druck von Hüthel Legier (früher C. E. Elbert» in Leipzig.