332

denn dieser Club war nichts als der Protest der souveränen Gamin-Ungezogenheit gegen den Staat überhaupt.

Wir möchten nicht gern mit einem sentimentalen Bedauern schließen: wie Schade, daß eine an sich so edle nnd tüchtige Natur durch eigne Schuld zu Grunde geht! Aber eö ist nicht anders. Die Anschauung der Kritik von der Fäuluiß der Menschheit ist nur eiu Spiegelbild; wie der Dichter der Maria Mag- . daleua iu der confuseu, haltlosen, siechen Welt, die er darstellt, sein eigenes Innere reprodncirt. Die souveräne Kritik, welche mit den Gegenständen ein göttliches Spiel zu treiben glaubt, ist ein Spiel der Gegenstände; in nufreier Bewegung folgt sie dem Strom der Ereignisse, lästernd und spottend; aber die Lästerung und der Spott ist nur ein Zeugniß ihrer eigenen Unprvductivität und ihrer Abhängigkeit vou dem Gegensatz, an dem sie allein ihr Dasein hat.

Literarische Neuigkeiten.

Die Geschichte Englands seit dem Regierungsantritt Jakobs II Von Thomas Babington Macaulay. ttebersetzt von Prof. Bnlau. Leipzig, T. O. Weigcl. 1. Band.

In dem Gewirr von Unverstand, Schlechtigkeit, Fnrcht und Uebcrspanntheit, von Feigheit und Idealismus, das wir heute Politik ueuueu und welches Wissen­schaft und Kunst fast eben so einspannt, als das öffentliche Leben, erregt es ein Behagen, wie der Anblick einer Oase iu der Wüste, wenn uns etwas Verständi­ges begegnet. Die Lcctürc des obengeuaunten Werkes macbt einen solchen Ein­druck, dem Inhalt wie der Darstellung nach. Seit längerer Zeit ist in England kein Werk populärer gewesen. Kanm ein Vierteljahr alt, hat es bereits die dritte Auflage. Selbst der „Pnnch," wenn' er einen englischen Hausvater schildert, der sich auf den Abend einen rechten hänslichen Genuß vorbehalten habe, sagt: ^ habe sich vorgenommen, im Macaulay zu lesen.

Eine ausführliche Besprechung behalten wir uns vor, sobald uns der zweite Theil vorliegt. Der erste enthält Folgendes. Im I . Cap. kurze Skizze der eng­lischen Geschichte mit vorzüglicher Berücksichtigung der Revolutionszeit bis zur Restauration. Cap. 2. Geschichte Karl II. Cap. 3. — das glänzendste, und namentlich für uus lehrreichste — die Sitten Englands am Ende des .17. Jahr­hunderts. Die beiden folgenden Capitel enthalten die beiden ersten Jahre der Negierung Jacobs II.

Als eiue vorläufige Probe geben wir die Darstellung des englischen Land­edelmanns im 17. Jahrhundert.