l2S
Aus Paris,
Von A> W,
Hugos längst angekündigte Briefe über den Rhein sind endlich erschienen. Sie sind eben so langweilig als interessant. Dieser AnSspruch enthält scheinbar .einen Widerspruch, im Grunde aber ist er wahr. Wenn Hugo geschichtlich geographische Architektur beschreibt, ist er langweilig, wenn er sich irrt — auf Deutsch lügt, — ist er langweilig hingegen wenn er einfach seine Eindrücke wiedergiebt, wenn er oft die deutschen Rbeinlegeudcn poetisch erzählt, ist er interessant. Von Gesetz, Logik oder Plan, keine Spur. Da schwärmt er siir den Frieden, einige Blätter weiter siir den Krieg, hier ist der Rhein deutsch, dort erwartet er die Franzosen. Da ist ,er Philosoph, dort Journalist, kurz die Reise selbst ist beständig auf der Reift. Hugo fängt an und macht CaleinbourS, und oft meisterhast schlechte. Wenn das Buch um die Hälfte kleiner wäre, würde es ein gutes Buch sein. Hugo hätte sich ein Beispiel am Rhein nehmen sollen. Da wo er am schmnlstcn ist, ist kr am interessantesten.
WaS sagen Sie zu den deutschen Studenten, die auf einem Waumsturz die Chöre von Mlle. Bcrtin's ESmeralda auf deutsch singen? Hugo behauptet dies in seinen Briefen, freilich, um den Debatö zu gefallen. Wenn man hier poetisch lügen will, legt man cS deutschen Studenten bei. Zuletzt lernen sie noch Berlioz Partituren und Hugos Architektur auswendig — oder gar Guizot'S Thronrede.
Hugo spricht ferner in seinen Briefen von dem Schweizer in dem Aachener Dom, den er für einen Franzosen Mi. »Jener Mann ist jedoch ein ehrlicher dummer Deutscher.« Man sieht, daß Hugo Poet ist.
Ein Artikel darin ist mit deutschen Worten Feuer unterschrieben. Bingen sei ein Ipsilon, sagt er, und über dem Mäusethurm untersucht er, ob es von MauS^odcr Mauth kommt. Die Frankfurter Judcngasse beschreibt er jedoch hübsch.
Die ministeriellen Blätter freuen sich, daß in diesem Jahr die Falliten nicht so häusig gewesen^sind als in dem vergangenen Jahr. — Die Statistik ist folgende- - 803 Falliten, tL41 — SO?. — Nun sage man noch, das Ministerium sei nicht zufrieden.