Maßgebliches und Unmaßgebliches

111

Die Verhandlung ist geschlossen.

Euer Hochgeboren, beeilte sich Timofejcw zu sagen, der Herr Oberst bittet noch das Fräuleiu Ssawinskt und den. , ,

Sie schweigen! brüllte ihn der Richter an. Wie wagen Sie es noch, ein Wort zu reden, nachdem ich die Verhandlung für geschlossen erklärt habe?

Timofejew machte eine Bewegung, die ausdrücken sollte, er gebe alles verloren. Von den Damen aber, die unmittelbar hinter dem Stuhle des Fräulein Schtschcpin saßen, erhob sich eine, als der Name Ssawinski genannt wurde, uud schieil im Be­griffe zu sein, vorzutreten. Als der Richter jedoch den Schwarzen zur Ruhe ver­wies und nochmals den Schluß der Verhandlung betonte, sah sie um sich lind setzte sich rasch. Ich sah ihr Gesicht nur den kleinsten Bruchteil einer Sekunde, aber noch jetzt — es sind seitdem viele, viele Jahre vergangen — könnte ich das Gesicht malen, wenn ich ein sehr kunstreicher Porträtmaler wäre. Eiu uicht vollendeter Künstler hätte nicht wagen dürfen, sich an die Darstellung des lieblichen Anblicks zu machen, den das Gesicht in dem Augenblicke bot.

Wie regelmäßig, wie edel geformt waren diese Züge! Freilich, das feine Näschen zeigte einen leisen Anfing von Abstumpfung. Doch gerade diese kaum merkliche Abweichung stimmte prächtig zu dem herausfordernd üppig geschnittnen Mündchen und zn der Stirn, die zur Hälfte nuter einem ganzen Walde unendlich kleiner aschblonder Söckchen verschwand. Die grauen Angen schauten entschlossen uud dabei doch so mädchenhaft unschuldig und bittend, daß sie dem ganzen Gesicht einen ge­radezu bezaubernden Reiz verliehen. Zn andrer Zeit, wenn die Besitzerin dieser Augen nicht in der Erwartung stand, vor dein Richter Zeugnis ablegen zu müssen, mochte der sanfte, bittende Ausdruck nicht vorhanden sein — er war es cmch für ge­wöhnlich nicht, wie ich dreist behaupten darf, deuu ich habe ja oft genug Gelegenheit gehabt, mich davon zu überzeugen —, in diesem Augenblick aber kam er voll zur Geltung, und er war es hauptsächlich, der mir zum Herzeil draug, mich plötzlich so gewaltig zu dem Mädchen zog, daß ich mich uicht bedacht hätte, ihr zu Hilfe zu eilen, falls sie in dem Falle gewesen wäre, Hilfe oder Beistand nötig zu haben.

Ich bin durch die Aussagen der Befragten zu der Überzeugung gekommen, ertönte der Baß des Richters, daß die Beschuldigung des Händlers Abramow seitens des Obersten Przebucki nicht genügend begründet ist, und darum erkläre ich die Aicklage des dimittierten Obersten Przebucki, ich sage, ich erkläre kraft der mir zu­stehenden Befngnis die Klage wegen ungenügenden Beweises für abgewiesen und die Sache für erledigt.

Die Sitzung ist für heute geschlossen, fügte er hinzu, indem er aufstand nnd die Kette abnahm.

(Fortsetzung folgt)

Maßgebliches und Unmaßgebliches

Eine geographische Fabel. Seit länger als einem halben Jahrhnndert spielt sich im zentralen nnd im uördlicheu Asien ein weltgeschichtlicher Prozeß von gewaltiger Bedentnng ab. In Mittelasien haben sich zwei Jahrtausende lang zwei Welten gegcuübergestaudeu, deren Scheidelinie etwa über Taschkent und Samarkand länft, und die durch geographische Verhältnisse und durch ihre Kultur voneinander getrennt find. Auf der einen Seite steht der Westen, zuerst mit ägyptisch-assyrischer, später mit arisch-germanischer Kultur, ans der andern die chinesisch-mongolische, die turanische Welt des Ostens. Früher lag der Schwerpunkt immer im Osten, und