220

Die Psychologie der Kinderstube

soziales Element geschildert, der Gegensatz von Stadt und Land. Davon wieder eine kleine Probe: „Pächter Kielsen sagte mitten in der entstandnen Pause mit lauter Stimme zu den Zunächstsitzcnden: Eins steht fest, in Kopen­hagen und in allen den andern Städten haben sie weder Felder, noch Kühe, und trotzdem leben sie, die Schweinehunde, da ist es doch ganz klar, daß wir sie füttern müssen! — eine Äußerung, die allgemeinen Beifall erregte und seitdem wie eine Art indirektes Programm für die Agrarier in der ganzen Gegend betrachtet wird."

Die Erzählung wird uun in der Weise weiter geführt, daß nach vielen Zwischenfüllen, dem Tode des jungen Barons, der im Duell mit einem der Litteraten fällt, dem Brand des Schlosses nnd der Beseitigung des Hypotheken­besitzers, eines boshaften Wucherers, die Wildmoorprinzeß dem Ingenieur die Hand reicht und der Besitz infolge der Kultivirung des Wildmoors ganz er­halten bleibt. Das Ergebnis ist einigermaßen überraschend, aber es ist wohl­gefügt und befriedigend, wie ohne Zweifel jeder Leser finden wird. Wir wüßten auch nichts anzugeben, was wir hätten anders haben mögen, so an­genehm gestimmt haben wir das Buch aus der Hand gelegt. Anziehend durch seinen Heimatscharakter, beschäftigt der Roman in gleicherweise als Dichtung unsre Phantasie, wie er als Erzählung von einem bestimmten Inhalt unsre Teilnahme erweckt und unser Gemüt befriedigt. Endlich kann man — was keineswegs auf alle sonst gute derartige Bücher zutrifft — oft herzlich lachen und ebenso vft sich an einem noch tiefer liegenden Humor erfreuen, bei dem man nicht mehr zu lachen Pflegt. Alles das zusammen in demselben Buche ist viel wert, und da die Übersetzerin ihre Sache sehr gnt gemacht hat, so können wir uns daran freuen, wie au einem deutschen.

MMW!

Die Psychologie der Kinderstube

eulich nachmittags, als zur Vesperzeit der singende Theekessel ins Familienzimmer hereingetragen war, brannte sich daran das Jüngste des Hauses in seinem Vorwitz. Tags darauf, als der Kessel wiederkam, umkreiste ihn der kleine Wicht in weitem Bogen und rief dazu: Heiß, heiß! Die Magd lachte, die Mutter fand das „viel" vou ihrem Liebling, und der Vater, der aus seiner Zeituugs- lektüre heraus für die Bewundrung des Vorgangs gewonnen werden sollte, sagte zuletzt: „Sehr geistreich," was aber ironisch gemeint war. Er hatte