468

Wie ich Herrn Modsen keimen lernte

Bei diesem großen Vorteil der deutschen Bühne jener Zeit ist es nin so wichtiger und interessanter, die Gestalt ihres Aktschlusses und die Auffassung des Aktes in den gleichzeitigen deutschen Dramen zu untersuchen. Daß Gottsched und seine Gattin auch hier gauz abhängig von den Franzosen waren, wird wohl auch ohne Beweis geglaubt werden. Man lese nur seine Theorie der Dichtkunst uud seine Vorrede zum „Sterbenden Cato," nnd man wird erkennen, daß Hedelins Buch und das französische Drama ihm alleiniges Muster iu Theorie und Ausübung war. Wenden wir nun unsre Aufmerksamkeit dem Manne zu, der mit den Waffen des Witzes und der Ironie die Hohlheit der französischen Regeln von der Einheit der Zeit und des Ortes nachgewiesen hat. Lassen wir zuerst Lessing den Dramaturgen und Theoretiker, dann Lessing den Dichter zu Worte kommen.

(Schluß folgt)

Wie ich Herrn Madsen kennen lernte

Line kleine Jägergeschichte von Sophus Bauditz

Übersetzt von Therese Lorck

en echten Kvpenhagener Kindern geht es wie den Bewohnern der Mehrzahl der in starkem Wachsen begriffenen Hauptstädte: in ihrer nnmittelbaren Nähe liegen große Strecken Landes, die für die Allermeisten vollständig tsriÄ inovAmtu. bleiben, und auf denen geradezu Entdeckungsreisen gemacht werden könnten. Ein solches nnentdecktes Land bilden die einander gegenüber liegenden Küstenstrcckeu der beiden Inseln, auf denen Kopenhagen erbaut ist: Seeland und das kleine Amackerland, die Merlcmde der nordischen Hauptstadt. Die nördliche Einfahrt in den schmalen Arm des Sundes, der die Inseln trennt, führt in den prächtigen Hafen der Stadt, der südliche, sich nach und nach verbreiternde Teil hat seichtes Wasser und ist nur kleinen Schiffen zugänglich, die Ufer siud hier flach, mit Seegras bewachsen oder mit Tang bedeckt; davor liegen hie und da kleine Grashvlme. Man bewegt sich hier auf aufgebaggertem Schlammboden, auf zugefahrenem Bauschutt, auf Haufen zerbröckelter Backsteine oder Schlacken aus deu Fabriköfen und dergleichen. Das wird zwar bald anders werden, aber jetzt ist es noch so oder war es wenigstens noch vor einigen Jahren.