Salut AKarc Girardin über dramatische
Der so eben zum Mitgliede der französischen Academie ernannte St. Marc Girardin veröffentlichte vor Kurzem Vorlesungen über dramatische Literatur (oder über die Benützung der Leidenschaften im Drama), die mit aller Eleganz und geschmeidigen Feinheit seines Styls geschrieben sind, der vielleicht dazu beitrug, ihm Ansprüche auf den eben eingenommenen Sitz in.der Academie zu erwerben; desselben Styles, der in dem letzten den Kammern vorgelegten und so heftig debattirten Adresse-Entwurf vielleicht zum ersten Male gezwungen war, ein ungeschicktes und brutales Wort aufzunehmen. Wirklich ist es nur der Styl, die Art und Weise der Darstellung, was in Frankreich so viele Bildung unter das überhaupt lesende Publicum dringen läßt und die ernstesten Fragen des Staates und der Wissenschaft, in so fern'sie französische Interessen berühren, klar und anschaulich vor den Sinn der Nation bringt. Französische Schriftsteller kennen den lächerlichen deutschen Ehrgeiz nicht, Wenigen verständlich zu sein und sich gleich den indischen Priestern durch unenträthselbare Worte und Geberden vor der Menge mit einem täuschenden Nimbus zu umgeben. In Frankreich geschieht, politisch zum Scheine, literarisch aber in Wahrheit Alles für das Volk, wodurch es möglich sein wird, eine Zeit des Verständnisses und der allgemeinen Aufklärung herbei zuführen, in der Alles durch das Volk geschehe.
Das vorliegende Buch, das Nichts enthält, was nicht schon von deutschen Aesthetikern gründlicher untersucht und umfassender ausgesprochen worden wäre, und das überdem, wie es sich von einem
«r-nzbvtc» I, 39