283

Die Antwort seiner Excellenz, dein nach der Besiegimg der Zulus vor den Boers nicht mehr bange war, lautete: Eine freie Diseussivn sei in einem Convcnt der Bvcrs unmöglich; Transvaal müßte dem Gesetze gehorchen, oder Soldaten würden der Polizei folgen, und Soldaten über Soldaten, bis den Gesetzen ge­horcht würde. Im Vollgefühl seiner wiederhergestellten procousularischeu Macht that er damals noch andere unvorsichtige Aeußerungen, wie aus der Autwort hervorgeht, die der Secretär der Boersvcrsammlung dem Hcrru Stiguaut auf dessen betreffende Mittheilung schrieb: „Wir wiederholen unsern Dank für Ihre Jntereessivn und hoffen, daß die britische Regierung auf Ihre patriotische Stimme hören wird, ehe es zu spät ist. Aber wir fühlen uns durch die Antwort Sir B> Frercs tief verletzt, die eine bloße Fortsetzung falscher Behauptungen ist (nämlich der Behauptung, daß die Majorität der Boers durch eine anti­britische Minorität terrvrisirt würde). Die Annexion fand statt unter trüglichcm Vorgeben und mit Drohungen von Gewalt, nicht bloß von Seiten der Zulus, souderu auch der Trnppeu ihrer Majestät. Auch ist es uns unbegreiflich, wie der Gouverneur behaupten konnte, daß der Präsident Pretvrius sei» Amt wegen Gesetzlosigkeit niedergelegt habe. Ebenso ist es falsch, daß die tranSvaalschc An­gabe jenseit dnrch die beiden Deputationen vor der britischen Regierung vollständig dargelegt worden sei. Die Wahrheit ist, daß die Staatssecretärc auf den Gegen­stand nicht eingehen wollten. Wenn die britische Regierung solche Darstellungen erhält, so ist es nicht zu verwundern, daß sie in ihrer Grausamkeit gegen uns fortfährt. Aus den Behauptungen und Angaben Seiner Excellenz kann der Beweis geführt werden, daß die Majorität des Volks in Transvaal gegen die Annexion ist, und als Antwort auf seine Worte: „Soldaten über Soldaten müssen der Polizei folgen" sagen wir: Möge Seine Exeellenz sich seiner eignen Worte (nämlich der Worte ans dem April, als eine Verbindung der Boers mit den siegreichen Zulus befürchtet wurde) eriuueru: „Ich verlasse mich nicht ans Regimenter, sondern ans das Recht."

Als nun im Frühling vorigen Jahres die Tvryregierung bei den Parla- meutSwahlcu unterlag und dnrch Gladstone und seine Radiealen und Liberalen abgelöst wurde, lagen die africauischen Verhältnisse so, daß im Transvaal eine Regierung der Kroncolonie factisch bestand, Verfügungen traf und Stenern erhob, die von den rechtmäßigen Herren, den Eroberern des Landes und Gründern des Staates als uicht zu Rechte bestehend angesehen wurden, daß Natal mit seiner Rückforderung der ihm abgeschwindelten selbständigen Verwaltung dem Cabinct in Downing Street Schwierigkeiten machte, daß die Capcolonie die an den Boers in Transvaal verübte Gewaltthat nnd die ganze intrigante und rcchts- verachtende Conimissariatswirthschaft mit gesteigerter Strenge verurtheilte, uud