Dokument 
Brief von Henni von Halle an Adolf Erman
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 
transkribiert von Aehnlich, Barbara, Günther, Maxine

Stolperstr.1 12, d. 30.11.33.

Sehr verehrter Herr Geheimrath!
Ich bin Ihnen ausserordentlich
dankbar, dass Sie die grosse Güte und Freundlichkeit
hatten, das Verzeichnis der Meinigen durchzusehen.
Es tut mir nur leid, dass Sie soviel Mühe dadurch hat-
ten. Und es wird Sie wenig trösten, wenn ich sage,
dass ich immer eine grosse Freude habe, wenn ich
einen Brief von Ihnen bekomme.
Dass vom Verkauf nicht viel zu erhoffen sei, dachte ich
mir schon, meine jüngste Schwester war darin unerfah-
rener und deshalb hoffnungsvoller. In den schönen Zei-
ten der Inflation habe ich so manches -nicht versilbert,-
aber verpapiert. Und es war nie ein gutes Geschäft.
Viel schöner als Geldfragen und Jetztzeit sind die
alten ägyptischen Texte. Die Stele der Taimhotep hat
mir sehr viel Freude gemacht, ich kannte sie noch nicht
und bin ganz erfüllt davon. U.a. für die Namengebung
sehr interessant. Hier müsste man doch erwarten, dass
der von Imhotep gegebene Knabe pi-dj-ij-m htp hiesse.
Aber nein, nur Imhotep u. der Rufname: pi-dj-bis't t2, wie
sein Grossvater.


  1. unsicher 
  2. unsicher