Dokument 
Brief von Henni von Halle an Adolf Erman
Einzelbild herunterladen
 
transkribiert von Kolodziejczyk, Justin

BERLIN GRUNEWALD d. 25.2.16.

ERBACHERSTR. 3A

 

Sehr verehrter Herr Geheimrath!

Als ich gestern Abend zurück-
kam, fand ich Ihren so freudnlichen Brief vor
mit dem Briefe für die Akademie.
Ich habe mich natürlich schrecklich gefreut und dan-
ke Ihnen herzlichst aber ich kann nur sagen, wie
der alte Landsturmmann, von dem mein Bru-
der erzählte, der ganz beschämt sagte, als er des
eiserne Kreuz bekam: "aber Excellenz, for des
bischen!"
Die meisten Mühe bei meiner Shreiberei hat Dr.
Grapow gehabt / mit der Zeit lerne ich die
Größe seiner Shmerzes ermesssen! Vielleicht gehts
nun im 2. Jahr besser.
Wenn Sie aber weiter so milde urteilen, so
bekomme ich gewiß noch Größenvahn. Meinem
Mann würde der Briefl viel Spaß gemacht haben.