R.rrrrrrrrrr-twaaaaah!

Es ist ganz gleichgültig, ob der Mensch „hurrah", „banst" oder „eviva" ruft. Der Jubelruf des im Vollgefühl seiner Kraft aufjauchzenden Menschen­kindes, das beglückt ist durch die Vollendung einer Tat, oder das beseligt ist im stolzen Gefühle, einer neuen Tat entgegenzueilen zu dürfen, gehört im Sinne des Schreibers dieses Buches unter die allgemeinverständlichen Naturlaute und reicht damit aus dem engen Raume des menschlichen Naturkreises in die weite, größere Natur hinaus. Rrrrrrrrrrr-twaaaaah! ist der Jubelruf meiner Balnba. Sie haben ihn herausgegellt, wenn wir in der frühen Morgenstunde aufbrachen und die Tageswanderungen aufnahmen; sie haben ihn erschallen lassen, wenn wir nach beschwerlichem Marsche und schon ermüdet am Abend alle Kraft zusammennehmen mußten, um den Hügel hinaufzueilen, auf dem das gastliche Dorf, der Lagerplatz der Nächte, herabwinkte; ich habe ihn auch gehört, wenn es ins Gefecht ging. Wenn in mondhellen Nächten der Tanzreigen vor meinem Arbeitszelte abgehalten wurde, jauchzten ihn Hunderte und Tausende von Kehlen. Ich habe ihn in Freud und Leid mitrufen lernen, und ich habe gefunden, daß es ein ebenso schöner, ein ebenso ursprünglicher und ein ebenso kräftiger Ruf sein kann wie: „bansi", „eviva" oder „hurrah".

Mein verehrter Kollege, Freund, Gönner, oder in welcher Beziehung Sie sonst auch als Leser dieses Buches zu uns stehen, nehmen Sie mir diesen etwas indianerhaften und vielleicht zunächst nicht ganz verständlichen Beginn des Buches nicht für ungut, aber er paßt just in die Empfindungen und Stimmungen, aus denen dieses Werk der D. I. A. F. E. begonnen wurde und aus denen her­aus wir jetzt es weiter führen wollen. Es ist nun etwas über ein Jahr her, daß ich von der ersten Ausfahrt zurückgekehrt bin. Ich weiß also noch ganz genau, wie es damals hergegangen ist, und zudem stehe ich im Begriffe, die Expedition wieder hinauszuführen. Die Hunderte und Tausende von Briefen, Laufereien, Ärgereien, der ewige Kampf mit der Kleinlichkeit des Daseins, der derartigen Unternehmungen, wenn sie aus eigenen Kräften geschaffen werden sollen, vorausgeht und folgt, ist also wieder etwas über ein Jahr durchgesuchten worden, und zwar siegreich durchgesuchten! Somit kann ich den eingeengten Raum des europäischen Kulturlebens verlassen und darf in Zukunft wieder mein: „Rrrrrrrrrrr-twaaaaah!-Gefühl" in den freieren Raumverhältnissen des ziem­lich weit und breit ausgedehnten afrikanischen Kontinentes freien Lauf lassen.