5. Kapitel: Die Religion.

1. Hauptabschnitt: Die Götter.

I. Die Himmelsgötter.

A. Der Glaube.

1. Der Gott Sodza. a. Namen.

Adumangama (Odömankämä) und Mawu Sodza sind ein und derselbe Name. Mit der Trommel kann man (den Namen) Adumangama, aber nicht (denNamen) Mawu Sodza rufen. Wenn jemand auf der Reise von einem andern Geschenke erhält, so nennt der Beschenkte den Namen des Sodza, gibt ihm seine Beinamen und spricht dann dem Geber seinen Dank aus; denn dieser (Gottesname) ist für unsere Lippen leichter auszusprechen. Seine Beinamen sind: „Gott Sodza, Mutter des Palmweins, Schiff voller Yams und Schiff voller wie, linke Hand, die Glück bringt; (Gott), der den Menschen macht, der den Menschen ernährt.“ Nur für ihn macht man einen Zaun (Verehrungsstätte). Der­jenige Gott, der alle Dinge gemacht hat, und der alle Dinge besitzt, heißt Boiolui.

b. Eigenschaften.

Der Gott Sodza besitzt das Leben. Er gibt den Menschen und den Pflanzen des Feldes das Leben; er gibt den Menschen (alles), was er

Akpa gbälo: Mawmoo.

I. Dziwomawuwo.

A. Susua deioo le wo nu.

1. Mawu Sodza. a. Nkoivo.

Adumangama kple Mawu Sodza la, nko deka wonye. Le ibuiboibo me ivotea nu yoa Adumangama, wometea nu yoa Mawu Sodza o. Le mo dzi nunanawo me la, woyoa Sodza nko, eye wowoa nko do ne gbloa nyawo de enu, elabena eya tsg de miaibe nuyiioo gbo. Wowoa nko do ne bena: „Maiou Sodza, hagbeno, tewu, iblewu, misi mio, zog ame nyi ame.“ Eya koköko wotga kpg na. Maiou, si wg nuwo katci, eye nuwo katä le esi la nkg nye Boiolui.

b. Ngngme.

Mawu Sodza si me agbe le. Eya na agbe amewo, kple nukuwo le bo dzi; eya na nusianu, si hiä ame lae.