Wörtersammlung' des Ruziba.

95

-urika eine Frau, die man geheiratet, ver­borgen halten (s. -antra)

-aro ( ki -) das Dorf -arubabi (ny-) eine gelbe Schlange -aruju (ny-) das Haus der Königskinder -antra 1. eine Frau, die man geheiratet hat, zeigen, nachdem man sie ver­borgen gehalten hatte (s. -arika) 2. fassen und austreiben (z. B. von Ungeziefer)

-arurembo (ny-) der Zaun um das Haus des Königs

-asa aufspalten (-asize)

-ase (ki-) ein Teil, ein Stück'

-asha (mu-) ein großer Baum

-ha sein (-baire)

-bai (ru-) die Schlafe -ha (ki-) die Taube

ha- pers. Fürwort, 3. Pers. Mehrz. der mu- (Pers.)Klasse vor I. u. III. Gegenwart des Zeitwortes -hahi (ru-) Blatt der Banane -hafn (mu-) ein großer Baum mit breiter Krone

-baga 1. (»(-) das Volk 2. abhäuten

-bagara das Gemüse zurichten (von schlechten Blättern usw. befreien)

-haia (ru-) die Papyrusstaude -haija ein Brett behauen, zurechtmachen, hobeln

-baju (ru-) die Seite (omu rubaju neben) -baka (ru-) graugefleckte Wildkatze -barnba die Trommel mit Fell bespannen -bambaro (ru-) das krankhafte Anschwellen des Körpers

-banda 1. (mu-) Baum mit hohlen Zweigen (aus demselben werden Pfeifen geschnitten)

2. (ru-) die geflochtene Wand vorn im Hause

-bandazi (ru-) ein Vogel -hanga 1. (i-) der Berg

2. (ka-) der Hügel

-banja (ki-) ein Stück Bananenland, das zu einer Hütte gehört (die Größe steht nicht fest, ca. '/.i ha)

-ashama den Mund aufreißen (-ashamire) -ashara (ny-) eine Kuh mit gewundenen, kleinen Hörnern

-ata 1 . die Binde vom Baume kratzen, ab- scliälen

2. (mu-) das Unkraut -ato 1. (btt-) das Boot (Mehrz. maato)

2. (ki-) eine große Rinne

3. (ru-) eine kleine Rinne -awaica (ny-) ein Wasservogel -amiki (ny-) der Unsinn

-aya 1 . etwas Weggeworfenes aufsammeln (s. aiya und aina)

2. drohen (-aire)

-azi (ru-) der Felsen

-banya (i-) die Schuld (die geborgte) -banza anfangen, beginnen (- bandizc )

-bara 1. (i-) der Name

2. rechnen, zählen

3. ()»-) die Kuhmade -bare 1. (i-) der Stein

2. (ru-) das aus Nkole stammende Salz -barnka 1. (mu-) ein großer Baum

2. auseiuanderplatzen, explodieren -batura etwas aus der Erde ziehen, ent­wurzeln (-batuire)

-baza fragen

-bazi 1. (ru-) Stock zu dem runden Winkel im Hause

2. (mu-) die Arznei -bazira nähen -baziro (ru-) die Naht -beba (m-) die Maus -bebo (m-) der F’ellmantel für Männer -bega (i-) die Schulter -begana teilen, verteilen -beho (m-) die Kälte

-bcijura abpellen, abziehen (eine Haut von einer anderen)

-bemba das Weißwerden der schwarzen Haut (krankhaft)

-bengo (ru-) Stein zum Zermahlen des Ge­treides

-bengura (ka-) Name des in Kigarama (Kiziba) wohnenden Katikiro, dem man zurzeit die Zungen der in Iviziba geschlachteten Rinder bringt

8 *