Jorwort

Der Herr Verfasser hatte die Freundlichkeit, mir das Manuskript der nachfolgenden Druckschrift zur Durchsicht und Meinungsäußerung vorzulegen.

Ich habe mich dieser Aufgabe gern unterzogen und dabei die angenehme Ueberzeugung gewonnen, daß die Leyfer'sche Schrift in jeder Beziehung geeignet ist, einen von mir im praktischen Kolönisationsdienst häufig empfundenen Mangel zu beseitigen, nämlich den Mangel eines zuverlässigen Führers für diejenigen Auswanderer, welche, sich im. Norden des Staates Santa Catharina in Südbrasilien anzusiedeln beabsichtigen.

Es fehlt in der reichen Brasil-Literatur ja nicht an brauchbaren geographi­schen und sonstigen wissenschaftlichen Werken, Monographien, Reisebeschreibungen, Erzählungen u. s. w.; aber alle diese literarischen Erzeugnisse sind aus mehr als einem Grunde für den Auswanderer nicht die geeignete Lektüre, auch meistens viel zu theuer. Als Ausnahme könnte ich höchstens gelten lassen „Rio Grande do Sul von Dr. Hermann von Jhering, Verlag von Paul Genschel, Gera 1895" und „Rathschläge für Auswanderer nach Südbrasilien, Allgemeine Verlags- Agentur Berlin 1898. Vierte Auflage".

Aber da diese Schriften fast ausschließlich auf die landwirthschaftlichen Verhältnisse im Staate Rio Grande do Sul Bezug nehmen, im Norden von Santa Catharina aber in Folge des heißeren Klimas wesentlich andere Vege- tations- und Produktions-Verhältnisse vorherrschen, so haben sie für den nach dem letzteren Gebiete Auswandernden nur beschränkten Werth.

In der Leyfer'schen Schrift dagegen ist Alles enthalten, was ein solcher Auswanderer wissen muß, um sich schon in Deutschland ein klares Bild von seiner zukünftigen Thätigkeit und von den rechtlichen und wirthschaftlichen Bedingungen, unter welchen er fortan zu leben haben wird, entwerfen zu können.

Da giebt es keine Schönfärberei, keine Verheimlichung bestehender Uebel­stände i sondern klar und Präzise schildert der Verfasser als ehemaliger Juri st die allgemeinen Verhältnisse in seiner Adoptivheimath, namentlich nach

1 »