Druckschrift 
Vokabularium der Nkosi-Sprache (Kamerun) : Deutsch-Nkosi / von Heinrich Dorsch
Entstehung
Seite
13
Einzelbild herunterladen
 

Deutscli-N'ki >si.

13

[einander

dreißig mum-nla dreizehn jom n'ela drinnen ate; im Hans drinnen a ndab 'te

droben amuin

dröhnen tocha

drücken hilena; sülena

du oe, verstärkt emoü (= du selber)

Kuala eliäle

ducken, sich biama ase Duft vi ml: duften be elud ate dulden (= zulassen) jema; kwentand;

(-— erdulden I heia dumm, Dummheit mbamba; ygka;

Dummheit begehen böla mbamba;

böla yokä

dunkel hina (eig. — sein): — werden (= Nacht werden) bain ehina

Dunkelheit ehintana; dunkel (nicht Nacht) werden ehintana esüda

dünn sein gina; oft durch Nennung dünner Gegenstände als Vergleich oder durch die Verneinung „nicht dick sein" (s. das.) ausgedrückt

Dunst mbach (Nebel. Wolke)

durch (mittelst) ne; {— hindurch) wird durch entspr. Zeitwörter ausge­drückt

durchaus nicht tom (tum) durchbohren tuba Durchfall haben tuba abü durchschneiden peta dürr werden liina

Durst pid e mendib; haben (= dürsten) pid <> mendib ewä me usw. oder pid e mendib ekob me

Ebbe pond' eje mendib meJvua a mbeß eben tamtam; Ebene — e hum eben (= soeben) bobna nden Ebenbild wachan Ebenholz enyonge Ebei' njom a ngü ebnen tefttana —; kwada ndob Echo ehoh e hua

echt, durch nye . .. Jen ausgedrückt;

nye alä jen ein echter Stein (eig.

die Art (nyai) Stein selbst) Ecke atunge, me- (v. Balken usw.) ehe (= als noch nicht) s. ne S. 283 Ehe ewonge; -ring nset m'ewonge ehebrechen böla asun Ehebruch asun ehemals bö(d); nyä Ehre edube; ehren dupa ehrlich, Ehrlichkeit (— nicht diebisch)

Ei «/,/. me-; -weiß mbuid 'aki; -dotter

nlt'fi m'aki; -schale ebed aki; —

legen jäa meki und nyacha nieki Eid soft; — schwören tuba son Eidechse ngole; dünne, glatte —

nkombe-ngan Eigenschaft ngan; nyai; (nlem) Eigensinn koko; eigensinnig sein be

koko; bebe akan Eigentum ngab; asail Eigentümer ngwona Eile mehele; eilen kach mehele; nechta

mehele; heia eke Eimer (Wasser-) melonge ein po, tiho usw. s. Gramm. S. 250 einander — ist teils durchs Zeitwort,

teils durch wob und bah (s. das.)

ausgedrückt; siehe auch Gramm.

S. 255; 274e