10
H. Dorsch.
betrachten|
[Boden
betrachten nona; simna
betrüben wochta ndutu
Betrübnis ndutu
Betrug meducha; nsombe
betrügen ducha; Jona; loa
Betrüger nducha
betrunken sein (s. Jcoba Nr. 8)
Bett anofi, mc-
Bettel ejoma
betteln joma
betten naba öder bofisana anofi Bettler mot 'cjoma
beugen necha; Knie — softa mebüboft Beule apan. me- Beutel (Tasche) ekwe, ek. bewachen nona
bewegen hgbta; sachta; sich hgbta
ygl; sachtt bezahlen säba; soMana Bezahlung nsabe bezeugen tiema mboft; hg mbofi bezichtigen bana a ygl; bachä Bibel kalach e Diöb biegen necha; wuma Biene frnyu; Bienenstich nsea Bild edingedinge, ed. bilden hecJia; lofia; böla; naba billig In>i) nkun binden kafia; Im fr. an- tenga bis ne; ket'ine; se s. das. bisher keime jl (bis heute! bißchen muä-ti; muä-mpin; auch muä-
mpin-ti
bissig mekwagla; — sein he mekwagla bitten jana; küa; bitte! sün! bitter sein joa ; gew. jou nsöl blank sein kina Blase (Urin-) esen, ex.
Blasebalg nsuk; ..... ziehen sucha nsuk
blasen lieba; (die Trompete) toAa blaß werden /ml/n: kuna
Blatt epan, &p.\ Blätter beya; dürre Pisangblätter ngwasa; Buchblatl apab, nie-
Blätter abwerfen kgda beya
blättern tumta mepab me kalach
blau sein hina (— schwarz sein)
Blech elese; ebene
Blechgefäß ngwail; ngwangele
Blechkoffer ekwem, ekw.
Blei ngivasal (auch Bleischrol i
bleiben dia; nafta; lecha
bleich werden kon; puba
Bleistift ahin, wählenden (glänzen) kina nie: (— blind machen) tubta mid
blicken nona
blind sein he ml im: tuba did Blinde nml u ndim ; blinder Esel! ndim-
ndim! (Schimpfwort) Blindheit ndim blinzeln niena ebiibut Blitz emuitmuit; blitzen emuitmuit
emueda
Block! Eolz--)esiwä e nkg mbwel; (Stein-)
alä ' mbä blocken bona blödsinnig sein be yoka blond sein yecha esit bloß^== nackt) nsöb;(= nur) -pen s.das. Blume ajefi, me-; etön, ct.
Blut me/,-/
Blüte etön, ct. ; ajeft, me-
Blutegel epechapecha, ep.
bluten mek'i mebuida
blutig sein be meld a . . .
Bock (Gais-, unverschnitten) epaV e mbod;{ , verschnitten) muä 'mh<><!: (Schaf-, unverschnitten) eüochal e mbod( —. verschnitten) esoii e mbod
Boden (= Himius) ndgb; (= drunten) 'asc: auf dem Boden a ndgb